未來15年美國帝國的衰落和垮臺

    阿爾弗雷德•麥考 魏文編譯

    引言
    為了縮小現(xiàn)在維基解密泄露的美國國務(wù)院25萬份文件的重要性，美國國防部長蓋茨最近提供了體現(xiàn)華盛頓典型智慧的說法：“事實(shí)是這些政府與美國打交道，因?yàn)樗鼈冇信d趣，而不是因?yàn)槲覀冏屗鼈兏吲d，不是因?yàn)樗鼈冃湃挝覀?，不是因?yàn)樗鼈兿嘈盼覀兡鼙Ｊ孛孛?.....一些政府與我們打交道，因?yàn)樗鼈兒ε挛覀儯恍┱且驗(yàn)樽鹬匚覀?，多?shù)是因?yàn)樾枰覀?。如同過去說過的，從根本上說我們還是不可缺少的國家”。
    現(xiàn)在這樣的智慧確實(shí)顯得簡樸了，總之,這是在我們國家的首都推行地緣政治的現(xiàn)實(shí)主義。蓋茨確實(shí)不是第一個確認(rèn)美國是不“可缺少的”國家的美國高官。我不懷疑他和其他許多在首都的重要人物都相信我們在全球是“不可缺少的”。問題是消息減弱了它，幾乎每周都有其現(xiàn)實(shí)主義的說法，但似乎出現(xiàn)更多的幻覺。維基解密的能力表明一個很小的活動分子的組織,其目的是嘲笑全球的超級大國，突然使有關(guān)秘密的昏暗的聚光點(diǎn)發(fā)亮，我們的政治和軍事精英喜歡秘密地處理他們的事務(wù)，沒有提供幫助。如果我們不可缺少的條件在華盛頓沒有受到責(zé)難，在世界上其他地方發(fā)生的事情則是另一回事。
   “全球法警”另一個閃光銅綠已經(jīng)失去光澤，關(guān)注華盛頓的人越來越少。我認(rèn)為對維基解密最后丑聞最聰明的評論來自英國《衛(wèi)報(bào)》的西蒙•杰更斯，他認(rèn)為各種透露（不包括全球許多謠言）表明了下述形勢：“資金的浪費(fèi)是驚人的。美國的援助付款從來沒有受到控制，從來沒有檢查，從來沒有評價(jià)。世界的超級大國不用武器就游走世界，在這個世界上沒有任何人像應(yīng)有的那樣作為。伊朗、俄羅斯、阿富汗、也門、聯(lián)合國，它們都永久被列在劇本之外。華盛頓的反應(yīng)從它的帝國的本性來說如同是一個受傷的熊，但是它的權(quán)利計(jì)劃是非生產(chǎn)性的”。
    有時為了準(zhǔn)確理解我們現(xiàn)在所處的位置，幫助回顧過去，在這種情況下就是回顧過去的“不可缺少的”帝國的勢力; 有時展望未來不是用得更小。阿爾弗雷德•麥考在他最新的文章中提到兩件事。他在搜集全球140名歷史學(xué)家的一批論文，以便考慮美國作為帝國強(qiáng)國的命運(yùn)之后，向我們提供了四種近期可能的前途的視角。他提出了很重要的看法，包括在今后幾年我們的這種不可缺少性將會很快消散。
    美國帝國的衰落和垮臺，在2025年前美國世紀(jì)結(jié)束的四種前景
    在40年內(nèi)美國會軟著陸嗎？不要為此下賭注。美國作為全球的超級大國的消亡可能會在任何想象的很久之前到來。如果華盛頓夢想在2040或2050年是美國世紀(jì)的末日，一種對國內(nèi)的趨勢和全球的趨勢更加現(xiàn)實(shí)主義的評估可以看出，在2025年即在15年之內(nèi)，一切都可能結(jié)束，只有少數(shù)情況是例外。
    盡管大多數(shù)帝國對所設(shè)計(jì)的萬能性質(zhì)的認(rèn)可，但是回顧它們的歷史應(yīng)當(dāng)讓我們記住它們是脆弱的機(jī)構(gòu)。當(dāng)事情開始真正變壞時，它們的權(quán)力生態(tài)是那么易損，正常情況下帝國的解體是極快的：葡萄牙帝國僅存在一年，蘇聯(lián)兩年，法國8年，奧托馬人的帝國存在11年，英國17年，從2003年算起美國帝國很可能存在22年。
    未來的歷史學(xué)家可能認(rèn)定2003年布什對伊拉克的侵略是美國垮臺的開始。但是，與過去的那么多帝國結(jié)束造成流血、火燒城市和屠殺平民不同，這個21世紀(jì)的帝國的停滯可能通過看不見的經(jīng)濟(jì)停滯或戰(zhàn)爭，出現(xiàn)一種相對平靜的模式。
    但是沒有疑問，當(dāng)華盛頓對全球的統(tǒng)治最后完結(jié)時，會對失去權(quán)力經(jīng)常有痛苦的記憶，這意味著對所有社會條件下的美國人都如此。由于已經(jīng)發(fā)現(xiàn)6個歐洲國家，帝國的衰落必將對一個社會產(chǎn)生一種明顯造成士氣低落的沖擊，一般至少造成經(jīng)濟(jì)被剝奪的一代。在經(jīng)濟(jì)冷卻時，政治溫度上升，經(jīng)常引起嚴(yán)重的國內(nèi)麻煩?，F(xiàn)在掌握的經(jīng)濟(jì)的、教育的和軍事的數(shù)據(jù)表明，在必將看到的與美國的全球勢力有關(guān)的東西中，負(fù)面的趨勢將在2020年前迅速出現(xiàn)，也有可能在2030年才達(dá)到關(guān)鍵的程度。美國世紀(jì)是第二次世界大戰(zhàn)開始時以勝利的方式宣布的，在2025年以前將會成碎布條，自我蒸發(fā)，在它的第八個十年，在2030年以前可能成為歷史。
    2008年美國國家情報(bào)委員會首次承認(rèn)，美國的全球勢力確實(shí)處在下降的過程中。委員會在它“2025全球的趨勢”關(guān)于未來的定期報(bào)告中的一個報(bào)告中說，“將要發(fā)生的財(cái)富和全球經(jīng)濟(jì)實(shí)力的轉(zhuǎn)移從大的方面說，從西方轉(zhuǎn)到東方，這在現(xiàn)代史上是空前的，這是美國的相對力量包括在軍事領(lǐng)域衰落的產(chǎn)權(quán)因素”。但是正如在華盛頓她許多分析人士預(yù)見的，是一個美國全球的優(yōu)越地位漫長的著陸，很軟的著陸，包含著希望以某種方式在很長時間內(nèi)留住其獨(dú)特的軍事能力......為了數(shù)十年里能夠在全球投放軍事實(shí)力。
    根據(jù)現(xiàn)在的情況，到2026年美國的經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)將處在第二位，在中國之后（從總量說中國已經(jīng)是世界上第二大經(jīng)濟(jì)體），到2050年落在印度的后面。同樣，在2020年至2030年期間的某個時候，中國在運(yùn)用科學(xué)和軍事技術(shù)方面的革新將走向世界的領(lǐng)先地位，那時美國現(xiàn)在提供的出色的科學(xué)家和工程師將退休，沒有適當(dāng)?shù)呐嘤?xùn)，美國將沒有更年輕的一代來適當(dāng)?shù)厝〈麄儭?BR>    到2020年，根據(jù)現(xiàn)在的計(jì)劃，五角大樓將做出有利于一個垂死的帝國的絕望的軍事圖謀。美國將發(fā)射一種致命的三重拱頂?shù)南冗M(jìn)太空機(jī)器人，這代表著華盛頓阻止全球的勢力的最后希望，盡管美國自己的經(jīng)濟(jì)影響下降了。但是，在那一年以前，中國全球的通信衛(wèi)星網(wǎng)得到世界上最強(qiáng)大的超級計(jì)算機(jī)的支持，也將完全發(fā)揮作用，向北京提供一個使太空軍事化的平臺和一個強(qiáng)有力的通信系統(tǒng)，以便進(jìn)行打擊導(dǎo)彈和控制地球的任何方位。
    白宮由于帝國的傲慢，似乎在想象美國的衰落將是逐步的，軟和的和部分的。奧巴馬在1月份關(guān)于國家的團(tuán)結(jié)的一次演說中以平靜的話語說，“我不接受美國列在第二位”。幾天以后，副總統(tǒng)拜登嘲笑這種想法，稱“我們將致力于實(shí)現(xiàn)歷史學(xué)家鮑爾•肯尼迪的預(yù)言：我們將是一個失敗了的大國，因?yàn)槲覀兪チ藢ψ约旱慕?jīng)濟(jì)的控制，我們擴(kuò)展得過多”。同樣，美國《外交》雜志11月份約塞夫•奈的文章排除談?wù)撝袊慕?jīng)濟(jì)和軍事的上升，輕視關(guān)于美國機(jī)構(gòu)的衰落欺騙性的比喻，拒絕美國在全球的勢力受到某種破壞。
    美國人看到他們的工作崗位一部分給了外國人，他們有一種比嬌慣的領(lǐng)導(dǎo)人更為現(xiàn)實(shí)的視角。2010年8月一次民意調(diào)查表明，65%的美國人認(rèn)為國家現(xiàn)在處在“一種衰落的狀態(tài)”。美國傳統(tǒng)的軍事盟友澳大利亞和土耳其已經(jīng)使用在美國生產(chǎn)的武器與中國一起進(jìn)行空中的和海上的聯(lián)合演習(xí)。美國最親近的經(jīng)濟(jì)伙伴已經(jīng)脫離華盛頓反對中國變革類型的立場。就在美國總統(tǒng)上月訪問亞洲回來的時候，《紐約時報(bào)》悲觀地做出如下總結(jié)：“奧巴馬的經(jīng)濟(jì)視角在世界上遭到拒絕; 中國、英國和德國指責(zé)美國; 與首爾的貿(mào)易會談也失敗了”。
    從歷史上看，問題不是美國是否失去它無可爭辯的全球的實(shí)力，而是這種衰落下降和撕碎了多少。
    拋開華盛頓的幻想，我們采用國家安全委員會自己未來學(xué)的方法，對美國在本世紀(jì)20年代的全球?qū)嵙θ绾无Z動地或是叫苦連天地走到末日提出四種現(xiàn)實(shí)主義的前景，同時對我們目前處在何種境地提出四種評論。未來的前景包括：經(jīng)濟(jì)的衰落，石油危機(jī)，軍事冒險(xiǎn)和第三次世界大戰(zhàn)。盡管這很難是惟一的可能性，這涉及美國的衰落或停滯，這對迅速接近的前途打開了一扇窗戶。
    經(jīng)濟(jì)的衰退：現(xiàn)在的形勢
    現(xiàn)在全球經(jīng)濟(jì)中對美國的統(tǒng)治立場存在三個主要的威脅：由于在世界貿(mào)易中的下降，美國的技術(shù)革新在衰落，美元作為世界的儲備貨幣的特權(quán)地位的結(jié)束，美國已經(jīng)失去它的影響力。
    2008年美國在全球的商品出口中已經(jīng)下降到第三位，只占11%，而中國占12%，歐盟占16%，沒有理由相信這種趨勢會扭轉(zhuǎn)。一種更加衰落的預(yù)兆是：2009年在信息技術(shù)和革新基金會對40個國家的調(diào)查中，在10年期間建立在革新基礎(chǔ)上的競爭力的變化方面，美國已經(jīng)降到最低點(diǎn)。作為對這一數(shù)字的補(bǔ)充，中國國防部在10月份推出了世界上最快速的超級計(jì)算機(jī)天鵝-1A，一位美國專家說，它是那么強(qiáng)大，蓋過了美國現(xiàn)有的第一號計(jì)算機(jī)。
    對這一明顯的證據(jù)需要補(bǔ)充的是，美國的教育系統(tǒng)，作為未來科學(xué)家和革新者的來源，正落在它的競爭對手的后面。在幾十年中在世界處于領(lǐng)先地位以后，25至34歲獲得大學(xué)文憑的人數(shù)2010年美國已經(jīng)掉到第12位。在數(shù)學(xué)和科學(xué)的大學(xué)教育質(zhì)量方面，世界經(jīng)濟(jì)論壇把美國排在139個國家中的第52位。在美國從科學(xué)專業(yè)畢業(yè)的大學(xué)生近一半是外國人，其中多數(shù)回到他們的祖國，而不是像其他時期那樣留在美國。換句話說，到2025年美國可能面對缺乏科學(xué)天才的境況。
    類似的負(fù)面傾向正引起對美元作為世界儲備貨幣作用的猛烈批評。國際貨幣基金組織前首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家肯尼斯•羅戈夫認(rèn)為，“其他國家已不準(zhǔn)備接受關(guān)于美國善于更好地執(zhí)行經(jīng)濟(jì)政策的想法”。2009年年中當(dāng)世界的中央銀行擁有天文數(shù)字般的價(jià)值4萬億美元的美國國庫劵時，俄羅斯總統(tǒng)梅德韋杰夫堅(jiān)持是結(jié)束“人為控制的單極體制”的時候了，因?yàn)樗墙⒃谝环N在其他時期堅(jiān)挺的儲備貨幣的基礎(chǔ)之上。
    同一時間，中國中央銀行行長周小川建議未來可能出現(xiàn)一種全球的與個別國家（如美元）切斷聯(lián)系的儲備貨幣。這標(biāo)志著一個未來的世界和一個可能的意圖，如同經(jīng)濟(jì)學(xué)家米歇爾•哈德森說的，“加速美國金融-軍事世界秩序的破產(chǎn)”。
    經(jīng)濟(jì)的衰落：2020年的前景
    2020年，正如很久以來所預(yù)期的那樣，因在遙遠(yuǎn)的地區(qū)不斷的戰(zhàn)爭造成多年赤字以后，美元將失去作為世界儲備貨幣的特殊地位。美國的進(jìn)口成本將突然飆升。華盛頓無力通過在國外出售貶值的國庫劵來支付日益增加的赤字，被迫減少它膨脹的軍事預(yù)算。在國內(nèi)外的壓力下，華盛頓將慢慢從在海外數(shù)百個軍事基地撤回美國的軍隊(duì)到美洲大陸的范圍內(nèi)。但從現(xiàn)在看，那已是太晚了。
    面對一個衰落的超級大國無力支付它的債務(wù)，中國、印度、伊朗、俄羅斯和其他地區(qū)大國將挑戰(zhàn)性地指責(zé)美國對大洋、空間和太空的統(tǒng)治。與此同時，在物價(jià)上漲的情況下，失業(yè)不斷增加，實(shí)際工資繼續(xù)下降，國內(nèi)的分裂增多，以至成為暴力沖突和經(jīng)常為明顯不突出的問題進(jìn)行分裂的辯論。利用幻想破滅和絕望的政治浪潮，一位極右派的“愛國者”將以轟動的言辭奪取總統(tǒng)職位，要求尊重美國的權(quán)威，威脅將進(jìn)行軍事的和經(jīng)濟(jì)的報(bào)復(fù)。就在美國世紀(jì)悄聲結(jié)束時，世界實(shí)際上并沒有關(guān)注它。
    石油危機(jī)：現(xiàn)在的形勢
    美國被削弱的經(jīng)濟(jì)實(shí)力的一個犧牲品是對全球的石油供應(yīng)的控制。今后美國因汽油而干渴的經(jīng)濟(jì)將會加速，去年夏天中國已經(jīng)變成為第一個能源消費(fèi)大國，這是美國保持了一個多世紀(jì)的地位。能源專家米歇爾•克拉里認(rèn)為，這種變化意味著中國“將確定我們?nèi)虻奈磥淼穆蓜印薄?BR>    2025年，伊朗和俄羅斯將控制世界天然氣全部供應(yīng)的幾乎一半，這可能使它們對處于能源饑渴的歐洲產(chǎn)生巨大的影響。如果加上與石油儲備相結(jié)合，僅在15年內(nèi)，正如國家情報(bào)委員會所警告的那樣，這兩個國家（伊朗和俄羅斯）可能“在能源領(lǐng)域以重要的因素出現(xiàn)”。盡管有杰出的創(chuàng)造才能，主要石油大國可以廉價(jià)和容易開采的大型石油儲備正在耗盡。墨西哥灣石油災(zāi)難的真正教訓(xùn)并不是英國石油公司對安全標(biāo)準(zhǔn)的疏忽大意，而是所有的人在黑潮上看到的事情：對一個大型能源公司沒有別的選擇，只能尋求在大洋水面下幾公里處困難地開采石油，以保持它的利潤水平。
    復(fù)雜的問題是，中國人和印度人突然變成為更強(qiáng)有力的能源消費(fèi)大國。甚至是如果石化燃料的供應(yīng)能經(jīng)常保持（情況并不是這樣），幾乎可以肯定的是需求將會增加，因此成本也將增加，將大幅度增加。其他的發(fā)達(dá)國家以進(jìn)攻的姿態(tài)面對這種威脅，提出開發(fā)替代能源的實(shí)驗(yàn)計(jì)劃。美國走上了另一條道路，最近三十年對開發(fā)替代能源很少作為，對進(jìn)口國外石油的依賴增加了一倍。從1973年到2007年，美國的石油進(jìn)口從占能源消費(fèi)的36%增加到66%.
    石油危機(jī)：2025年的前景
    美國將繼續(xù)大量依賴外國石油，在2025年全球能源市場上引起石油危機(jī)的反面事件不多。與1973年的石油危機(jī)相比（當(dāng)時石油價(jià)格在幾個月內(nèi)增加了3倍），這似乎是一粒沙子。受到美元價(jià)值下跌的困擾，在利雅得聚會的歐佩克石油部長們要求為將來的能源付款，哪怕是用日元、人民幣和歐元的一攬子貨幣支付。這只會增加美國進(jìn)口石油的成本。與此同時，將會與中國和沙特阿拉伯簽署新的一系列長期供應(yīng)合同，穩(wěn)定自己的外匯儲備，將其變成人民幣。中國將為建設(shè)大規(guī)模的跨亞洲天然氣管道大量投資，為伊朗開發(fā)世界上最大的天然氣田-波斯灣南帕斯氣田提供資金。
    擔(dān)心美國的海軍已不能保護(hù)從油輪經(jīng)波斯灣向東亞供應(yīng)石油，將組成一個德黑蘭、利雅得和阿布扎比參加的聯(lián)盟，一個沒有預(yù)料到的新的海灣聯(lián)盟。那時中國由快速航母組成的船隊(duì)未來將從阿曼灣的一個基地出發(fā)到波斯灣巡邏。面對強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)壓力，倫敦接受廢除美國對它在印度洋迭戈加西亞島的軍事基地的租約，同時堪培拉（澳大利亞首都）在中國人的壓力之下，向華盛頓通報(bào)它將不再接受美國第七艦隊(duì)使用弗雷曼特勒作為其基地港，實(shí)際上將美國海軍趕出了印度洋。
    有分析認(rèn)為2025年美國將放棄“卡特理論”，通過這一理論美國的軍事權(quán)力應(yīng)當(dāng)永久保護(hù)波斯灣。在很長的時間里保障這一地區(qū)向美國無限制地提供低價(jià)石油-后勤、匯率和海軍的實(shí)力-的所有因素將會蒸發(fā)。在這種條件下，美國靠它新生的替代能源工業(yè)只能滿足本國需求的12%，將繼續(xù)依賴進(jìn)口石油來滿足自己能源需求的一半。
    未來的石油危機(jī)將像一場颶風(fēng)一樣打擊這個國家，石油價(jià)格飆升，使旅行付出驚人的開支，造成實(shí)際工資大幅度下降（很久以來實(shí)際工資一直在下降），使美國其他的出口失去競爭力。由于氣溫下降，天然氣的價(jià)格將狂漲，花流水般的美元支付昂貴的石油，美國的經(jīng)濟(jì)將癱瘓。由于很久以前受到破壞的聯(lián)盟的結(jié)束，美國的軍事力量開始分階段從在海外的基地撤回。在幾年內(nèi)美國實(shí)際上已經(jīng)破產(chǎn)，時鐘接近美國世紀(jì)的零時。
    軍事的不幸：現(xiàn)在的形勢
    與其本意相反，隨著實(shí)力的削弱，帝國經(jīng)常在不謹(jǐn)慎的軍事冒險(xiǎn)中垮臺。這種現(xiàn)象被帝國的歷史學(xué)家稱之為“微型-軍國主義”，似乎以心理上補(bǔ)償?shù)呐θフ瘸吠说男耐?，占領(lǐng)新的土地，哪怕是短暫的和災(zāi)難性的。甚至從帝國的觀點(diǎn)來說，這些不合理的行動經(jīng)常讓經(jīng)濟(jì)部門不斷花錢，或是遭到可恥的失敗，這只會加速權(quán)力的喪失。
    隨著時間的推移，被圍困的帝國患上了傲慢癥，這導(dǎo)致帝國越來越多地陷入深刻的軍事上的不幸，以至失敗變成為一場災(zāi)難。公元前413年已被削弱的雅典派出200艘船，為的是犧牲在西西里亞。1021年，垂死的帝國西班牙派出2萬名士兵，為的是在摩洛哥讓柏柏爾人游擊隊(duì)隊(duì)員屠殺他們。1956年已被削弱的大英帝國進(jìn)攻埃及時破壞了它的威望。2001年和2003年美國占領(lǐng)了阿富汗和侵略伊拉克。幾千年來帝國表現(xiàn)出極端的傲慢。華盛頓將其在阿富汗的軍隊(duì)增至10萬人，將戰(zhàn)爭擴(kuò)大到巴基斯坦，將其承諾延長至2014年，這是在被游擊隊(duì)襲擾擁有核武器的帝國的墳?zāi)估镌斐纱蟠笮⌒〉臑?zāi)難。
    軍事的不幸：2014年的前景
   “微觀-軍國主義”是極不合理的，是不能預(yù)測的，表面上十分荒誕的前景很快被事件所超越。因?yàn)槊绹奈溲b部隊(duì)需要最大限度地部署到從索馬里到菲律賓等地區(qū)，在以色列、伊朗和朝鮮緊張形勢加劇，對于在國外的災(zāi)難性的軍事危機(jī)聯(lián)合演習(xí)成倍增加。
    到2014年夏天中期，在阿富汗南部被圍困的坎大哈美國的守備部隊(duì)減少了，它將遭到塔利班游擊隊(duì)意外的突然入侵，因?yàn)樯衬L(fēng)暴遮天蔽日美國飛機(jī)不能起飛。美軍遭到大量的傷亡和報(bào)復(fù)，美國的司令派B-1轟炸機(jī)和F-16戰(zhàn)斗機(jī)轟炸塔利班控制下的城市完整的社區(qū)，而配有重型武器裝備的AC-130U以重炮進(jìn)行掃射。
    可以預(yù)見，由美國軍隊(duì)為改變戰(zhàn)爭的進(jìn)程而長期訓(xùn)練的阿富汗軍隊(duì)將開始集體逃散。塔利班的戰(zhàn)士于是在全國用先進(jìn)武器對美國的守備部隊(duì)發(fā)動猛烈的攻擊，造成美軍士兵的大量傷亡。美軍的直升機(jī)將從喀布爾和坎大哈的屋頂平臺拯救美國的士兵和公民。
    被歷時數(shù)十年巴勒斯坦問題沒有進(jìn)展所困擾，石油輸出國組織的領(lǐng)導(dǎo)人對美國進(jìn)行新的石油封鎖，以抗議美國支持以色列以及在整個大中東地區(qū)連綿不斷的戰(zhàn)爭造成大量穆斯林平民死亡。由于石油漲價(jià)和煉油廠枯竭，華盛頓采取行動，派出特種行動部隊(duì)去占領(lǐng)波斯灣的石油港口。這引起一系列自殺式襲擊和對輸油管道和油井的破壞。就在黑色煙霧升上天空時，外交官們在聯(lián)合國起來痛苦地揭露美國的行動，全世界的評論家們回到歷史，談?wù)摗懊绹奶K伊士”（指1956年標(biāo)志著大英帝國結(jié)束的災(zāi)難）。
    第三次世界大戰(zhàn)：現(xiàn)在的形勢
    2010年夏天，美國和中國在西太平洋的軍事關(guān)系緊張，那里被認(rèn)為是一個美國的“湖”。而一年以前誰也沒有預(yù)見到類似的事件。如同華盛頓利用它和倫敦的聯(lián)盟以便占有第二次世界大戰(zhàn)以后英國在全球勢力的大部份，中國現(xiàn)在利用它對美國出口貿(mào)易的利潤資助可能變成為挑戰(zhàn)美國對亞洲和太平洋航線統(tǒng)治的事情。依靠資金的增加，中國重新要求從朝鮮到印度尼西亞很大的海洋弧，而長期以來這是由美國海軍控制的。去年8月，華盛頓表示對南中國海的“國家的興趣”，在那里進(jìn)行了海軍演習(xí)以加強(qiáng)它的表述。五角大樓最近通報(bào)說，現(xiàn)在北京能夠攻擊在西太平洋的（美國的）航空母艦，瞄準(zhǔn)“全美國大陸的核力量”。中國在提高核、太空攻勢和計(jì)算機(jī)控制能力時，決心與五角大樓稱之為“現(xiàn)代戰(zhàn)斗空間所有維度信息幽靈”的統(tǒng)治進(jìn)行競爭。中國繼續(xù)開發(fā)由長征5號推動有威力的導(dǎo)彈，2010年1月和7月發(fā)射了兩顆衛(wèi)星，共發(fā)射了5顆，北京指出到2020年中國將建立一個由35顆衛(wèi)星組成能到全球的位置、進(jìn)行通信和偵察的獨(dú)立衛(wèi)星網(wǎng)。為了遏制中國，擴(kuò)大在全球的軍事地位，華盛頓計(jì)劃建立一個新的空中的和太空的機(jī)器人數(shù)據(jù)網(wǎng)，擁有先進(jìn)的進(jìn)行太空戰(zhàn)和電子監(jiān)視的能力。美國的軍事策劃者希望這個綜合系統(tǒng)以計(jì)算機(jī)控制鐵柵覆蓋全球，能夠在戰(zhàn)場上使整個軍隊(duì)致盲，或是消滅在農(nóng)村或貧民窟的恐怖分子。如果一切按計(jì)劃進(jìn)行，到2020年五角大樓將發(fā)射一個三個級別的太空站，從大氣層到外層空間，裝備數(shù)千枚靈巧的導(dǎo)彈，由一個有彈性的調(diào)制衛(wèi)星系統(tǒng)聯(lián)系，全部通過望遠(yuǎn)鏡監(jiān)視運(yùn)作。
    去年4月份，五角大樓創(chuàng)造歷史。它在默默地將沒有宇航員的太空轉(zhuǎn)換站X-37B發(fā)射到距地球420公里的軌道上，將它的行動擴(kuò)大到了太空。X-37B是新一代沒有宇航員的運(yùn)輸工具之一，這標(biāo)志著整個太空的軍事化，為未來的戰(zhàn)爭創(chuàng)造一個區(qū)別于過去所見過的戰(zhàn)場的新戰(zhàn)場。
    第三次世界大戰(zhàn)：2025年的前景
    太空戰(zhàn)的技術(shù)是那么新穎和不可預(yù)見，甚至最古怪的前景很快可以看到，它超過一種很難想象的現(xiàn)實(shí)。但是，如果我們簡單地使用美國空軍自己在2009年未來能力游戲時使用的前景的話，我們可以更好地理解空中、太空和星球?qū)⒃趹?zhàn)爭中重疊，開始想象如何在現(xiàn)實(shí)中擺脫未來的世界大戰(zhàn)。
    一種新的世界秩序？
    如果未來的事件比出現(xiàn)這四種前景的事情更讓人厭煩，所有的有重要意義的趨勢都在表明到2025年美國的全球?qū)嵙Φ乃ヂ鋵⒏恿钊顺泽@，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出華盛頓所有的設(shè)想。
    隨著美國在全世界的盟友開始調(diào)整它們的政策，以適應(yīng)正在上升的亞洲強(qiáng)國的觀念，華盛頓維持在國外的800多個軍事基地的成本將是無法支撐的，最后迫使它分階段撤軍，盡管美國現(xiàn)在還頑固地堅(jiān)持不撤軍。不論是美國還是中國都在參加一場使太空軍事化的競賽，至少有可能在2025年發(fā)生一場軍事沖突，盡管很難靠譜。
    為了使事情更加復(fù)雜化，上面所說的經(jīng)濟(jì)的、軍事的和技術(shù)的趨勢不會在孤立的秩序中發(fā)生。如同第二次世界大戰(zhàn)后對歐洲地帝國所發(fā)生的那樣，疑問是類似的消極力量結(jié)果是協(xié)同的。它們完全以意外的方式混雜在一起，產(chǎn)生危機(jī)，對此美國人還沒有做好任何準(zhǔn)備，這將威脅美國的經(jīng)濟(jì)，突然出現(xiàn)螺旋式的下降，使這個國家出現(xiàn)經(jīng)濟(jì)上的困境。
    隨著美國失去它的實(shí)力，過去的歷史為一個未來的世界秩序提供了可能性。從一個極端來說，這種可能性不能排除一個新全球超級大國的上升，雖然它出現(xiàn)的可能性不大。但是不論是中國還是俄羅斯都表明它們自我審視的文化，地區(qū)防衛(wèi)的戰(zhàn)略和欠發(fā)達(dá)的法律系統(tǒng)，它們拒絕全球統(tǒng)治的重要工具。因此現(xiàn)在地平線上沒有出現(xiàn)一個惟一可能接替美國的超級大國。
    對于我們?nèi)虻奈磥硪粋€陰暗的看法，跨國公司和像北大西洋公約組織那樣的軍事力量和國際金融精英的聯(lián)合可能形成一種超國家的聯(lián)系，可能是不穩(wěn)定的，使繼續(xù)談?wù)摫緡牡蹏鴽]有意義。就在非國有化的公司和跨國精英統(tǒng)治一個這樣的世界的時候，從城市的安全飛地人群將會被遣送到城鄉(xiāng)的荒野。
    對于地球上城市的貧困，邁克•戴維斯從這個世界的底層提出了一個局部的觀點(diǎn)。他的根據(jù)是10億窮人（到2030年將增加到20億人）擁擠在發(fā)臭的茅屋里，那是全世界貧民區(qū)的生活方式，它們是第三世界失敗的野蠻的城市......這是“有21世紀(jì)特點(diǎn)的戰(zhàn)場”。隨著黑暗蓋住一些未來的超級貧民窟時，帝國不能施展它的鎮(zhèn)壓技術(shù)，如不能用裝配機(jī)槍的直升機(jī)打擊在窮人里移動的敵人?！懊刻焐衔缲毟F的郊區(qū)用自殺式襲擊和爆炸物做出回答”。
    未來在2020至2040年之間可能出現(xiàn)一種全球性的壟斷，上升的大國如中國、俄羅斯、印度和巴西與處于衰落中的大國如英國、德國、日本和美國進(jìn)行合作，強(qiáng)制實(shí)施一種全球的統(tǒng)治，類似于統(tǒng)治人類的一半到1900年的歐洲帝國的聯(lián)盟。
    另外一種可能性：出現(xiàn)地區(qū)的霸權(quán)，退回到現(xiàn)代帝國形成之前運(yùn)行的國際體系引起聯(lián)想的相似狀況。在這種新的世界秩序中，會看到?jīng)]完沒了的小型暴力和沒有控制的開發(fā)，每個霸權(quán)控制它附近的地區(qū)，如巴西在南美洲，華盛頓在美洲，普勒陀利亞在南非，等等。太空和深海因舊有的“世界的警察”美國的控制而動蕩，甚至可能變成為一種新的全球的共同財(cái)富，通過擴(kuò)大的安理會或某種類似的機(jī)構(gòu)控制。
    所有這些前景推斷出現(xiàn)有的對建立在下述設(shè)想的基礎(chǔ)上的未來趨勢：美國人被幾十年來擁有一種對沒有歷史類比的權(quán)力的傲慢蒙住眼睛，不能采取措施控制它的全球地位，一種無法控制的流失。
    如果說美國的衰落在現(xiàn)實(shí)中處于一個22年的歷程（從2003年到2025年），那我們可以推論這種衰落在這第一個十年的大部分時間是在戰(zhàn)爭中度過的，讓我們忽視了長期的問題，浪費(fèi)了絕望中所需要的數(shù)萬億美元。
    如果只有15年的時間，浪費(fèi)資金的可能性繼續(xù)是很大的?，F(xiàn)在國會和總統(tǒng)已經(jīng)癱瘓; 美國的制度被公司的金錢淹沒，目的是阻斷一切; 對某個重要問題包括我們的戰(zhàn)爭，我們膨脹了的國家安全的狀態(tài)，我們饑餓的教育制度和我們過時的能源供應(yīng)，很少人提出建議，
需要十分嚴(yán)肅地面對問題，以便軟著陸的類型能夠發(fā)揮最大的作用，在一個變化的世界上實(shí)現(xiàn)我們的國家的繁榮。
    歐洲的帝國已成為過去，美國帝國在消失?？磥碓絹碓接幸蓡柕氖牵绹谛纬梢环N未來世界的秩序方面，有一點(diǎn)類似英國的成功，讓這種秩序保護(hù)它的利益，保持它的繁榮，帶著它最好的價(jià)值的痕跡。（作者阿爾弗雷德•麥考是美國威斯康辛-邁迪遜大學(xué)歷史教授）
    （《環(huán)球視野》第350期，摘譯自西班牙《起義報(bào)》）

× 烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM

您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號