資本主義危機與共產黨的任務

作者：[希臘]吉厄戈斯•馬瑞諾斯 著 戈銘 陳人江 譯    來源：《國外理論動態》2010年第2期

 希臘共產黨（KKE）中央政治局委員吉厄戈斯•馬瑞諾斯（Giorgos Marinos）在2009年11月20日至22日召開的世界共產黨和工人黨國際會議上作了題為《資本主義的危機和共產黨的任務》的發言，論述了當前國際經濟危機的性質、后果及其對共產主義運動的影響，共產黨應該采取什么樣的對策、如何加強斗爭、擴大團結等問題，發言的主要內容如下。

 
 
　　我們感謝印度共產黨（馬克思主義）與印度共產黨主辦和組織了此次國際共產黨和工人黨會議。會議首次在亞洲舉行，這是具有非常重要意義的一步。此外，它表明了我們與正日益成為帝國主義計劃和競爭之目標的亞洲地區人民的團結，正如我們與該地區經常面臨著迫害、歧視、暗殺等極端困難情況的共產黨人的斗爭團結一樣。
　　對這次資本主義危機發展的考察將豐富我們的經驗，也將有助于共產主義斗爭的發展。共產黨人要研究資本主義危機，包括它的起因、結果以及它為意識形態、政治和群眾斗爭的發展創造的條件。但是，我們在關注資本主義危機的同時，也不應忽視對資本主義先前發展過程的研究，正是這一過程孕育了導致此次危機的因素。此外，勞動群眾必須以統一的標準來看待資本主義在經濟周期各個階段上的發展，并得出結論。
　　資本主義不是在經濟危機和蕭條階段才是險惡的，它從整體上來說都是險惡的。因為在所有發展階段上，它都是以剝削勞動者、榨取無償勞動創造的剩余價值、追逐作為資本主義制度生命和靈魂的資本利潤為特征的。即便在經濟高漲、生產擴張和工人創造的財富增長的情況下，也是大資本攫取了發展的成果，增加了它的利潤和權力。權貴、銀行家、輪船老板和其他部門的財閥所占有的利潤、壟斷資本的加強都是巨大的。相反，工人面臨著失業的增加、工資和養老金的凍結、退休年齡的推遲；面臨著教育、醫療、福利、體育、文化等權利的削弱，也面臨著經濟部門私有化和自由化造成的嚴重后果。
　　這些趨勢不僅出現在那些居于資本主義金字塔中間或從屬地位的資本主義國家，也出現在美國和歐盟這樣的帝國主義國家中。它們在整個資本主義世界都普遍出現。
　　在此基礎上造成了危機的前提。因此，共產黨必須斗爭，以突出這場危機的真正原因，揭露社會民主主義和機會主義捏造的辯解，他們借用許多托辭以維護資本主義制度，并掩蓋它的不可調和的矛盾。
　　我們不能退縮，而是要加強意識形態和政治的斗爭。
　　我們要堅決駁斥資產階級和機會主義者的辯解，尤其是企圖在工人階級中抬高資本地位的歐洲左翼黨和“德國左翼黨”的辯解。我們必須反擊在反革命力量得勢20周年之際掀起的新一輪反共浪潮，它得到了自由主義、社會民主主義和機會主義的全力支持。
　　首先，斷言這場危機完全是由新自由主義的治理造成的，這掩蓋了事實真相，它力圖免除資本主義的罪責，并美化社會民主主義。資本主義自19世紀以來就危機不斷，其過渡到帝國主義階段后，危機的發生就具有了體系性的特征。為防止和避免危機，各種手段均已嘗試：根據新凱恩斯主義的藥方，加強了國有商業活動和刺激需求。同樣地，也采取了新自由主義的政策措施，以及社會民主主義和新自由主義的混合政策。但不管怎樣，資本主義的規律仍然如是，不管采取什么樣的手段，生產過剩的經濟危機都無法消除。
　　1973年危機后出現了對資本主義的重新調整，這一做法在90年代流行開來并非偶然。調整的目的是解決資本再生產和資本主義發展放緩的問題。通過市場自由化，促進資本、商品、服務和勞動力的自由流動，這些調整滿足了資本主義制度尋求更大規模的集中和追逐利潤的內在需求。但是，即便如此，這一做法也已經失去了動力，并導致了危機。
　　其次，把危機描述成一場金融危機，并提出賭場資本主義理論，這掩蓋了危機爆發的真實原因。隨著危機蔓延至經濟的所有領域，它們被一一駁斥。整個危機的歷史已經證明，危機總是在金融領域最先爆發，但其根源卻是生產領域的資本過度積累。
　　美國的銀行及其他金融機構發放的不良貸款迎合了這樣一個特殊需求：為通過剝削無償勞動創造的剩余價值而過度積累的資本提供一條有利可圖的途徑，并通過提供住房貸款或滿足其他需要的貸款解決工人家庭購買力問題，以繼續擴大再生產。
　　在分析關于社會資本再生產的復雜問題時，需要全面考察工商業資本與銀行資本之間的關系，同時還要考慮到在帝國主義時代--現在更是如此--工業資本與銀行資本的融合、金融資本的生成已經具有巨大的規模。
　　危機真正的原因是資本主義主要矛盾的激化，即生產的社會化與生產資料的資本主義私人占有制之間的矛盾。資本主義的目標是利潤，而不是滿足人民的需要。這些因素在剝削制度中普遍存在，它們構成了生產的無政府狀態和發展不平衡的基礎、由資本有機構成提高造成的利潤率下降趨勢的基礎，以及生產和消費的矛盾的基礎。正是這些因素導致社會資本再生產的停滯和生產過剩的危機。
　　為了讓人們認識到危機的真正原因，我們進行了斗爭，我們用一切力量組織工人階級和廣大群眾進行反對資本主義侵略性和反人民政策的斗爭，這種政策支持資本，并企圖把危機的負擔轉嫁給人民。對此人們應該得出自己的結論。
　　數萬億美元被用來支援銀行家、權貴和其他資本家，增強了他們進攻工人和人民的力量，以使人們為資本主義危機買單。這些措施都是由新自由主義的和社會民主主義的政黨在美國、歐盟及其他資本主義國家實施的。20國集團的決議也是出于這同一個目的，而它們內部的矛盾則反映了它們所代表的壟斷利益間的競爭。
　　席卷美國、歐盟、俄羅斯、日本和拉美的資本過度積累和生產過剩的危機正造成中國和印度經濟放緩，資本主義列強對此感到擔心。因此，他們利用一些精心拼造出來的理論欺騙民眾，他們鼓勵虛假的期望以控制社會反應，阻礙階級斗爭的發展。
　　社會民主主義勢力、社會黨國際及其骨干在這一努力中發揮著主導作用。
　　首先，他們把管制資本當作一條出路。他們喋喋不休地談論世界銀行和歐洲央行的民主化，但是事實證明，沒有什么可以防止資本主義矛盾的激化，沒有什么措施能改變現有銀行制度作為資本主義工具的性質。
　　其次，他們把推動部分銀行或其他資本主義企業的國有化當作一條出路，然而這一立場是具有欺騙性的。因為即便在這種情況下，由于滋生競爭和對人民的進攻的自由市場繼續存在，利潤標準仍然得到保留。
　　第三，他們擔心失業增加，因此推動與所謂的“綠色發展”相結合的提高發展速度的解決方案，這實際上是在愚弄人民。資本主義的發展從來不會、將來也不會設法保障全民的工作權利。
　　這種罪惡源于這樣一個事實，即生產資料掌握在資本家手中，利潤是衡量經濟發展的唯一標準；在任何情況下，這一制度都是以生產的無政府狀態和各經濟部門、各地區之間的發展不平衡為特點的。這一事實表明，在資本主義制度下工人的利益永遠不可能凌駕于盈利之上。它揭示了一切關于“合理化”、“人道的”資本主義和市場監管的主張是多么具有欺騙性。
　　共產黨人必須堅決駁斥關于對資本主義制度進行管制的幻想，必須直面在組織和發展階級斗爭中所遇到的困難，闡明無論在資本主義的危機階段還是資本主義發展的復蘇階段，資本和勞工這二者之間都不會有共同利益存在。
　　資本家及其政黨以氣候變化為名推行反人民的新措施，它們隱瞞了這樣一個事實：正是由于資本為謀利對自然資源進行掠奪才造成了這一結果。現在，同樣以環境問題為借口，能源、水、森林、荒地和農業生產被私有化，并被少數跨國公司所掌控。盡管各國資本主義發展水平不同，但類似的措施在所有這些國家都得到了不同程度的推行。
　　此外，環境保護也被用作帝國主義干涉的借口。跨國壟斷公司通過強大的帝國主義勢力--首先是美國和歐盟--在世貿組織框架下，以及同發展中國家的多哈回合談判中，促成了違背人民利益的國家間協議。由此，他們得以發展生物燃料，破壞了大片森林地區，他們推廣的轉基因食品和采取的其他措施，對工人收入和窮人、中農造成了更大的沖擊。主要由歐盟推動的“綠色經濟”通過加強對工人的剝削和對自然資源的掠奪，為過度積累的資本尋找出路，并確保壟斷利潤，它不僅解決不了反而加劇了氣候變化問題。離開了生產資料的集中所有制和政治權力問題是解決不了氣候和環境問題的。
　　同志們，社會妥協、階級合作是操縱工人階級、解除他們武裝的最陰險和最危險的工具之一。因此，我們必須加強意識形態戰線斗爭，反對這種主張，在絕大多數情況下，不僅新自由主義政黨和社會民主黨散布這種主張，標榜為“左派”的機會主義政黨也散布這種主張。這些政黨試圖與共產黨建立關系，竭力影響他們的隊伍、意識形態和政策。其中一些所謂的“左派”政黨不僅加強了為資本主義效勞的姿態，還采取公開的反共立場，詆毀社會主義和共產主義運動的歷史。
　　共產主義運動為促進工人階級團結的努力，不應該依托于與所謂“左”傾機會主義政黨建立關系，而應該取決于說服、團結和動員工人階級及群眾力量進行反壟斷、反帝和反二者或明或暗的支持者的斗爭的能力。
　　希臘共產黨認為，澄清這一關鍵問題將進一步推動共產主義運動的斗爭，將加強其獨立行動和在勞工運動中吸收新力量的工作。這一問題不僅對當前危機條件下的力量對比變化和斗爭的成效來說尤為重要，對未來來說也是如此。
　　我們還想強調如下問題。
　　這一激烈的意識形態和政治的斗爭需要以馬克思列寧主義理論為指導，世界共產黨和工人黨會議同樣需要往這個方向加強努力。只有這樣，國際會議才能起到它的作用：應對共產黨人的復雜任務、滿足勞動人民的期望。
　　在希臘，我們經歷了一場由歐盟和社會民主主義政府發動進攻的艱難硬仗。
　　在危機的情況下，資本主義的結構調整加速了，所謂的“靈活保障”制度和靈活就業形式在總體上加強了，瓦解社會保障權利的政策繼續實施著，衛生、教育、福利進一步私有化，工資和養老金被凍結。所有這些措施都是為了降低勞動力價格以增加剝削程度和提高資本利潤率。在這種情況下，希臘共產黨努力增進工人階級的階級聯合以及與農民和其他被壓迫階層人民的聯盟，堅持在工作場所和工會中組織工人階級，支持“北極圈海洋環境保護”計劃，在工會運動中堅持階級導向，反對黃色工會的工聯主義，為維護工人階級權利進行艱苦斗爭。
　　為了使基于階級的斗爭得到鞏固并取得成效，必須反對資產階級將危機轉嫁給人民。同樣要促進和滿足人民的需要，例如穩定的全職工作、工資和養老金的大幅度提高、完全免費的公共醫療和福利教育等。工會通過斗爭在北極圈海洋環境保護上取得了顯著成效。通過罷工、示威、占領工廠和其他形式的斗爭，他們迫使雇主恢復被解雇工人的工作，他們簽訂了工資增長幅度超過收入政策規定的集體合同，并阻止了對移民的攻擊。希臘共產黨和以階級為導向的運動面對這些困難，尤其需要加強意識形態的、政治的和群眾的斗爭，以使勞動人民擺脫資產階級的政策、意識形態以及改良主義的影響。
　　我們認為，共產黨在努力推進國內階級運動的同時，必須加強世界工會聯合會的建設，后者在重建后取得了非常顯著的進步。
　　世界格局發生了重要的變化，美國和日本在世界生產總值中所占份額有所減少，歐盟地位凸顯，中國、俄羅斯、印度和巴西的實力增強。正是在這樣的歷史時刻，資本主義危機的爆發加劇了帝國主義的內部矛盾。對此我們應多加警惕。勞動人民不應該對所謂的“多極世界”以及社會民主主義關于“聯合國民主化”或“國際關系的新架構”的口號抱有任何幻想。這些口號只是為了使資本主義人道化。事實上從未有過“單級世界”！帝國主義的內部矛盾一直存在，過去只是出于對抗蘇聯和其他社會主義國家的需要而得到緩和。今天，我們看到帝國主義的內部矛盾再次加劇，幾個處于上升中的帝國主義國家和聯盟不斷尋求在“多極世界”的國際事務中發揮更大的作用。
　　事實上，帝國主義的特征是到處尋找市場和自然資源。在啟發和動員人們反對帝國主義戰爭和干涉、反對帝國主義的占領以及反對所有帝國主義的組織和中心--不管他們的“顏色”如何，以什么名義，在哪成立--等等方面，共產黨人擔負了巨大的責任。
　　帝國主義組織之間的和內部的沖突，不應該迷惑勞動人民去要求更好或更“公平”的資本主義制度。這些組織締結的協定反映了力量的對比，以為它們可以變得更公平是一種幻想。
　　共產黨人不是為了提高他們自己國家在資本主義世界市場中的地位，或為了更好地管理資本主義而奮斗，而是為了推翻資本主義和建設社會主義而斗爭！
　　資本主義發達國家和發展中國家的勞動人民應該結成統一戰線反對帝國主義，反對不以階級為標準把人民劃分為“北方國家的”和“南方國家的”、“富國的”和“窮國的”做法。為了應對這種虛假的劃分，共產黨人要制定詳盡的、共同的反帝戰略，要在全球范圍內建立獨一無二的聯合，通過在國家、地區和全球層面與其他反帝力量合作，在共同斗爭中推進這一聯合。
　　“全世界無產者，聯合起來！”這句共產主義者的歷史口號仍然是有效的。
　　在所謂的“發展中”國家和“發達”國家，資本家和工人階級之間的差距都在拉大。在推翻歐洲的社會主義制度后，大資本對全球工人權益發動了全面進攻，導致了社會矛盾的激化。歷史經驗證明，共產主義運動是在堅定地致力于反帝反壟斷的斗爭中，在致力于實現它的戰略目標，即推翻資本主義，消滅人剝削人的制度的社會主義革命過程中得到發展和壯大的。在當今這個從資本主義向社會主義過渡的時代，斗爭的目標不是資產階級的民主化改造問題，而是用社會主義力量推翻壟斷權力、解決經濟落后和經濟依附等問題。
　　社會主義的敵人和各種反共人士數天前在慶祝柏林墻倒塌和蘇東劇變，但不管他們做什么都不能阻止歷史的進程。
　　社會主義的一個偉大的歷史貢獻是在幾年內解決了資本主義幾個世紀以來從未解決的問題。它確立了人民享有工作、免費醫療和教育的權利，發展了人民的體育和文化，消除了人剝削人的現象，顯示出社會主義對資本主義的優越性。
　　蘇聯是世界反法西斯戰爭勝利的一個關鍵因素，兩千萬蘇聯人民在戰爭中付出了生命。
　　從研究導致社會主義運動挫敗的不足、失誤和機會主義的背叛中，我們得到借鑒。新世紀的社會主義是20世紀的社會主義運動不可分割的延續，其中也包括了對后者經驗教訓的繼承和汲取。社會主義現在更加必要和重要了，資本主義的主要矛盾、失業、貧困、剝削和危機的加劇顯示了資本主義的歷史局限性。
　　要滿足人民的需要，必須通過以下途徑來實現：賦予工人權力、建立無產階級專政、建立生產資料和土地的社會主義所有制以及中央計劃、實現工人的民主管理。
　　這是照亮我們前進道路的燈塔。
[戈銘、陳人江：中國社會科學院馬克思主義研究院]
 

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號