譯：檀樂平

11月29日美聯社新聞

一位因對法官發出死亡威脅而被指控的新澤西網友，日前被官方公開文件證明為“顯然是”FBI雇員。

周日公開的文件（審訊記錄等）表明，這位名為Hal Turner的網友接受了FBI數千美元的酬勞，對一群新納粹主義和白人至上主義者進行調查，并曾以偽造身份被派往巴西。

Turner聲稱是FBI指使他在自己的博客上發表種族主義言論，煽動反猶情緒。警方擔心，可能有些網友聽信他的博文而做出暴力舉動。

Turner將于周二出庭受審，罪名是對三位芝加哥法官提出死亡威脅，他在六月的博客中寫道，這三名法官“該死”，因為他們拒絕解除芝加哥和橡樹園郊區的槍支禁令。

他還貼出這三名法官的照片和工作地點，以及附近路上可以設置路障的位置。

Turner從2003年開始為FBI服務，他聲稱他寫那些博客是為了打入左翼種族主義者內部。

Turner的律師申請傳喚前新澤西首席檢察官Christopher J. Christie出庭作證。

Turner的律師稱，Christie知道Turner的身份。

Christie上周表示，他還沒有接到出庭的傳票，但如果出庭，他的證詞不能全部公之于眾。

公訴人和FBI官員都拒絕對Turner的申述發表評論。

FBI地區負責人Weysan Dun說：“我不會在開庭前談論此事，也不會公開回應Turner的申訴?！?/p>

Turner說他認為FBI欺騙了他。