尼共（毛）第五次擴大中央全會上的決議要點
在路上譯（來源：www.leftnews.cn）
編者按：這是革命國際運動的a world to win新聞網對尼共（毛）于2007年8月舉行的第五次擴大中央全會的決議要點的介紹。這次會議總結了尼共（毛）簽署和平協議以來的工作，決定了今后尼共（毛）的工作方針。
“在討論基本理論問題的部分中，重點分析了馬克思主義者與機會主義分子之間在妥協，改良及革命問題上的立場分歧，并強調革命者要堅持馬列毛主義及普里昌達路線，與右傾投降主義分子，中間騎墻派以及左傾冒險主義分子作堅決斗爭。在當前談判與和平發展的背景下，革命者尤其要警惕安于現狀，滿足于妥協與改良而怠于推動革命進程的右傾思想。文件中也強調了與機會主義作斗爭的重要性，這種機會主義往往表現為對右傾思想的曖昧，說一套做一套，對革命的繼續深入表現出消極逃避的態度。同樣的，那種不分實際情況而抗拒一切妥協的左傾空談和冒險主義也應予以防范”
在題為“革命的戰略戰術問題”的部分：“文件重申了黨在推進國內革命中將堅定的路線與靈活的策略相結合的原則，黨當前積極參與多黨協商，過渡政府以及國大選舉的策略是自01年歷史性的第二次全國代表大會以及05年CHUNWANG會議延續至今的，采用這一策略的原因在文件中做了如下說明‘黨認為尼泊爾的民主共和制度既不會是資產階級議會制也不會是新民主主義共和國，這一共和制度將是國家權利的廣泛調整，作為過渡性多黨共和以解決緊迫的階級，民族，區域和性別問題”
不同于議會民主又區別于新民主主義的‘過渡多黨共和’這一概念，業已成為近年來指導黨的實踐的基本理論方針。
在接下來的部分：“尼共毛一向對舊的議會民主敬而遠之，此次憑著10年人民戰爭積累的力量加入到和平進程中，是想建設一個全新的民主共和國，然而通過對和平談判及其后一系列事件的考察，我們認為目前掌權的主要議會黨違背了12點和解協議的精神，已經破壞了與尼共毛聯合的基礎，特別是盡管他們要求王軍和人民解放軍各自息兵以保持所謂政府的中立和決策的慎重，但事實上尼共毛繼續留在政府中的理論，政治和道義基礎業已消失，因為現政府在當前的過渡階段依然頑固地保護著封建主，官僚和買辦資產階級的利益。對此文件中的態度是：“如果政府不作出嚴格遵守協議的保證，那么尼共毛就只有退出政府一途，政府必須阻止保皇派的密謀和恐怖活動，采取行動打擊MADHESH的暴徒，公布被秘密綁架的公民的情況，公平地發放救濟物資，按照過渡憲法精神推進科學的土地改革進程，制止針對尼共毛的暗殺恐怖活動，對人民解放軍拿出基本的尊重”，這一表示已經是對目前執政黨的強烈警告了。
關于全面和平協定的簽署及尼共毛其后的策略，文件是這樣總結的：“黨自簽署12點諒解到參與過渡政府的一系列戰術是正確和有利的，對這一過程中出現的一些錯誤和軟弱，黨也做了嚴肅的自我批評”，在這些黨的錯誤中，文件列舉了MADHESI地區毛主義者被害事件處理中的猶豫不決，以及發動群眾爭取七黨聯盟接受聯邦政體和比例選舉制的失敗，這使反革命分子與機會主義者得以混淆視聽，轉移人們對MADHESH謀殺案的關注。
在結論中，會議文件警告說：“當前存在著三個相互矛盾的力量，一是封建保皇黨，一是試圖維持現狀的資產階級議會派，還有就是革命民主力量，他們都試圖掌握局勢的主導權”這種局勢潛藏著危機與革命的機遇。在接下來的幾周或幾個月里，尼泊爾階級斗爭局勢可能進一步緊張，那些反動派和他們的外國主子一定會使出一切政治和暴力手段來鞏固他們的反革命秩序，毀滅十年人民戰爭留下的一切成果，在關于尼泊爾國體與政體的爭論中，這種喧囂的局勢將更形尖銳。
聲明：星火翻譯受邀入駐星火共運網（www.leftnews.cn），星火翻譯專輯和最新國際共運報道今后都將在星火共運網發布。歡迎廣大網友訪問星火共運網，星火翻譯將繼續為您報道國際共運最新資訊、翻譯各國革命組織最新文獻。讓我們一起關注世界革命，見證國際共運的偉大復興！
「 支持烏有之鄉！」
烏有之鄉 WYZXWK.COM
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
