非線性敘事不是“原罪”
繼《羅曼蒂克消亡史》(2016)后,由程耳執(zhí)導(dǎo)、今年春節(jié)檔上映的電影《無名》再次遭遇兩極分化的評論。由于爭議過大,豆瓣網(wǎng)官方在該片條目下短評區(qū)上方長期置頂提示信息:“當前觀眾意見分歧較大,隨機展示部分短評,請謹慎參考。”爭議主要圍繞“非線性敘事”(non-linear storytelling)1和流量明星擔當主演兩方面展開,爭論觀點集中體現(xiàn)為:第一,“老戲骨”梁朝偉是否被用來給流量明星“抬咖”;第二,非線性敘事有一定的觀影門檻,對待非電影發(fā)燒友的觀眾并不友好;第三,“題材和影片壓抑的氛圍,會給觀眾帶來沉重感”2,與春節(jié)檔合家歡的氛圍違和;第四,“粉絲以壓倒式的姿態(tài)淹沒社交媒體的討論區(qū),搶奪了普通觀眾說‘不’的自由”3,引起了其他觀眾的逆反情緒。
“非線性敘事”關(guān)涉的是“藝術(shù)本體”方面,流量明星涉及的是電影商業(yè)層面,無論藝術(shù)還是商業(yè),《無名》都繞不過一個根本問題:從題材上看,作為一部講述抗戰(zhàn)史的電影,它仍是一部主旋律電影,因此,有必要從主旋律電影脈絡(luò)上檢視《無名》。從左翼電影、十七年電影到新主流大片,這一電影脈絡(luò)的主流敘事都是“再現(xiàn)式的”(representational)的線性敘事,即強調(diào)敘事的流暢性,正邪雙方角色的道德立場清晰可辨,“線性電影卓有成效的關(guān)鍵之處在于觀眾對主要角色的代入感”4,產(chǎn)生價值觀念上的認同。美國電影史目前公認的主流觀點是,非線性敘事要早于線性電影敘事,經(jīng)過復(fù)雜的歷史演進過程,在文化、技術(shù)、媒介、社會、商業(yè)、藝術(shù)等多方面的作用力下,線性敘事成為好萊塢電影的主流敘事樣式,這是中國主流電影在產(chǎn)業(yè)崛起的過程中,主要對標的敘事形態(tài)。中國影迷熟知的美國著名藝術(shù)電影廠商“標準收藏”(the Criterion Collection),向來以高端的藝術(shù)品位和獨特的選片視角著稱,竟然讓粉絲頗為意外地收錄了邁克爾·貝執(zhí)導(dǎo)的“爆米花”電影《石破天驚》(The Rock)。原因無他,就因為《石破天驚》在表達美國意識形態(tài)、講述美式英雄拯救世界的這一老套故事時,將線性敘事用到了珠圓玉潤的效果,堪稱線性敘事的典范。近年來,《長津湖》《智取威虎山》等影片,都在有意無意地將好萊塢的線性敘事大片作為參照。5
姜文執(zhí)導(dǎo)的以“文革”為歷史背景的《太陽照常升起》,程耳執(zhí)導(dǎo)的以抗戰(zhàn)為背景的《羅曼蒂克消亡史》和《無名》在主流電影中顯得頗為另類。16年前,《太陽照常升起》引發(fā)的爭議,與程耳的兩部電影引發(fā)的爭議頗為類似,觀眾直呼看不懂。相較而言,《無名》的“非線性敘事”并不復(fù)雜,國內(nèi)主流觀眾對非線性敘事的“謎題電影”“燒腦電影”不僅包容,甚至在一定程度上偏愛此類電影,如克里斯托弗·諾蘭的《盜夢空間》(2010)、《敦刻爾克》(2017)、《信條》(2020)在燒腦程度上較《無名》更復(fù)雜,在國內(nèi)上映后票房分別為4.96億元、3.39億元、4.56億元,湯姆·克魯斯主演的《明日邊緣》票房也達到4.06億元,就頗能說明市場對非線性敘事電影的接受度很高。
程耳的“環(huán)形敘事”受《低俗小說》影響。1989年吉姆·賈木許執(zhí)導(dǎo)的《神秘列車》使用了環(huán)形敘事,但影響范圍未超出藝術(shù)電影圈層。美國業(yè)界、學界公認的“非線性敘事”的回歸標志,是1994年《低俗小說》的大放異彩。該片影響極為廣泛和深遠,“非線性敘事”成為低成本、質(zhì)量佳的電影脫穎而出的藝術(shù)、商業(yè)策略。熟稔駕馭非線性敘事的能力,往往能夠證明導(dǎo)演的才華,助推其進入成熟的商業(yè)電影制作體系,如日本的《遇人不“熟”》,中國的《瘋狂的石頭》《心迷宮》《大世界》等電影都采用了典型的非線性敘事,使得導(dǎo)演聲名鵲起。《低俗小說》的影響范圍還包括電視劇,如21世紀以來最成功的美劇劇集之一《絕命毒師》也深受其影響。
本文試圖繞開“藝術(shù)與商業(yè)”“看得懂與看不懂”的“區(qū)隔”之爭,回到《無名》這個“非線性敘事”的諜戰(zhàn)故事,探討其對于新中國成立以來抗戰(zhàn)史、革命史的影像話語發(fā)展是否有增益之功。在觀照非線性敘事問題時,由其作為敘事策略開始,落腳于文化征候,探討非線性敘事承載主旋律電影題材及主題的負荷能力,并從形式的意味出發(fā),分析《無名》中的非線性敘事是以文害意,還是道器同構(gòu)、文質(zhì)彬彬。
“吃飯”“暴力”場景縫織非線性敘事
《低俗小說》在片首開宗明義,將字典中對“低俗小說”(pulp fiction)的定義“包含華麗而庸俗主題內(nèi)容,典型的粗制濫造的雜志或書籍”打出字幕。此舉并非真的“自甘下流”,片中離散的內(nèi)容、偶然性、角色的狀態(tài)、場景與美國當代生活同構(gòu),用非線性敘事整合起來。
參照《低俗小說》,程耳執(zhí)導(dǎo)的影片,組織的材料大都是“低俗小說”或“通俗小說”的性質(zhì)。具體而言,在《無名》《羅曼蒂克消亡史》中,非線性敘事是程耳組織材料的核心定序原則,直接反映了其美學趣味、歷史觀念。程耳頻繁使用稗官野史、八卦新聞混合并進一步演繹,生成電影的核心情節(jié)。這與《低俗小說》中大量關(guān)于美國流行文化和歷史的離散內(nèi)容相似。《低俗小說》中的離散信息駁雜豐富,喬納森·羅森博姆總結(jié)了《低俗小說》中的離散信息:電視文化、戈達爾、功夫、硬漢派電影、霍華德·霍克斯、犯罪片、種族歧視、《周六夜狂熱》、情節(jié)劇。6還有美國人參與的“越南戰(zhàn)爭”。《無名》中暗示或明示的信息有“軍統(tǒng)女特務(wù)鄭蘋如”“雙面間諜唐部長”“近衛(wèi)文麿的兒子”以及汪精衛(wèi)之死等,《羅曼蒂克消亡史》中映射了黃金榮、杜月笙、明星電影公司與黃金榮的關(guān)系、胡蝶與戴笠等素材。
程耳坦承自己非常喜歡《低俗小說》的導(dǎo)演昆汀·塔倫蒂諾7,《無名》與昆汀執(zhí)導(dǎo)的《低俗小說》存在著明顯的相似性,主要集中在三點:“吃飯”“非線性敘事”“歷史性”。托馬斯·埃爾塞瑟認為,“非線性敘事”除了是敘事策略,更是文化征候。8《低俗小說》在后現(xiàn)代的影像話語形態(tài)下,保持了對美國政治、社會、歷史的嚴肅關(guān)切,通過“動作倒置”和“性別置換”9的符號矩陣,表達對美國歷史中黑人文化被“偷竊”的歷史的反思,批判了使女性經(jīng)常遭受侵害的槍支和暴力泛濫的社會現(xiàn)實。而《無名》本身就是主旋律題材,主題指向性相當明確,抗戰(zhàn)終將勝利,勇于犧牲、堅持信念的中共地下工作者是無名英雄。《無名》與絕大多數(shù)主旋律電影不同的一點是采用了非線性敘事,因此,考量《無名》的關(guān)鍵是非線性敘事是否釋放出革命敘事的解放性的形式意味。
《無名》將最重要的一場戲:公爵后裔之死安排在片頭,并分別剪開置于前半段和中段。而促成這段戲發(fā)生的劇情鏈條則是:因為對漢奸唐部長產(chǎn)生真情—導(dǎo)致國民黨女特務(wù)刺殺失敗被抓;何主任放過女特務(wù);女特務(wù)感謝何主任,贈送給何主任一份留居上海日本要人名錄;國民黨與日本侵略者都想媾和,前者想通過賣國,集中精力對付共產(chǎn)黨,后者想從中國騰出手來集中兵力于東南亞,再徐圖后進;何主任決定通過刺殺日本公爵后裔,攪黃二者的談判,讓日本侵略者徹底戰(zhàn)敗且粉碎國民黨的陰謀。無獨有偶,這段核心劇情的發(fā)生,依賴一個與《色·戒》高度相似的故事內(nèi)核,即女特務(wù)對漢奸產(chǎn)生了真情,導(dǎo)致行動失敗。除了對電影《色·戒》的結(jié)局進行了“補充”或“改寫”,程耳在《無名》中使用的這段根據(jù)歷史事件生發(fā)的故事,與中國早期電影傳統(tǒng)桴鼓相應(yīng),如中國早期電影根據(jù)“黃慧如與陸根榮”“閻瑞生”等真實事件改編的電影轟動一時。中國早期電影人總能根據(jù)舊上海各種光怪陸離的事件在第一時間將其改編成電影,鄭正秋等具有人文關(guān)懷的電影創(chuàng)作者則能從中生發(fā)出改良社會的主義和良心。這是程耳從中國早期電影傳統(tǒng)中繼承的“低俗小說”傳統(tǒng)。
除了環(huán)形敘事,《低俗小說》用“吃飯”縫合了生活場景與暴力場景,按照吃飯場景來劃分,影片可以分為“在快餐店吃早飯遇劫”“討論漢堡、吃漢堡”“在懷舊餐廳吃飯”“黑幫大佬買早餐被撞”“豐盛的早餐計劃被取消”“吃吐司被打斷”“在快餐店吃早飯遇劫”。有趣的是,每次吃飯(計劃)都被突發(fā)的“暴力/死亡”事件打斷,《低俗小說》是一部“吃不成飯”的電影。在《無名》中,女特務(wù)送給何主任的“名錄”也是裝在食盒里,正是何主任將女特務(wù)母親送來的飯給她,打動了她,她才將如此機密的文件留給何主任,“一頓飯”成為改變歷史走向的偶然事件。“吃飯”與“暴力”(死亡)一體兩面,相伴相生,交替組成了《無名》的主要場景:片頭葉先生與王隊長吃早餐,即將出任務(wù)為日本公爵后裔收尸,二人聊日本侵略者殘忍奸殺無辜少女,并殺害一家四口,將尸體投井。其潛藏的文本是,王隊長不滿葉先生食用自己的粉蒸排骨,暗示汪偽政權(quán)內(nèi)的權(quán)力傾軋、爾虞我詐,為王隊長奸殺葉先生未婚妻伏筆;何主任槍殺叛徒后吃粵菜食堂,作為廣東人,他曾在廣州大轟炸中死里逃生,此次何主任中共地下黨的身份暴露,更多同志面臨危險,原定的臥底計劃需要變更,在此危難之際,家鄉(xiāng)食物起到心理撫慰作用,同時也呼應(yīng)了《羅曼蒂克消亡史》中的兩句臺詞,“大概是不喜歡這個地方所以不想吃”“大概是喜歡哪個地方,就會喜歡哪里的菜”。對照之下,何主任明確表示不喜歡日本料理是因為敵我矛盾。日本轟炸機轟炸廣州,收音機播報給飛行員的是今天的食單;日本侵略者吃羊肉湯,對應(yīng)了日本侵略者用水泥澆殺中國工人,在侵略者口中,中國人民的命運如羊入狼口,羊肉在湯里的命運,通過對吃食的討論,暗示了日本侵略者內(nèi)部的階級劃分,并在一定程度上對日本國民性進行了思考—一個日本侵略者在日本是農(nóng)民,入侵中國后對待中國農(nóng)民為何如此殘忍,殺人之后還能如此若無其事,歡快地聊天吃飯?王隊長一家吃醉蝦,殺害葉先生的未婚妻,王隊長做漢奸,眾叛親離,通過醉蝦血腥、殘忍的視覺暗示,隱喻了王隊長對葉先生的嫉妒,通過殺害葉先生的未婚妻來發(fā)泄不滿。何主任在日本侵略者和汪偽的飯局上攤牌自己是中共地下黨,斥責日本戰(zhàn)犯,何主任從容地從飯局上離開,暗示了行將末路的日本侵略者和汪偽政權(quán)內(nèi)部的小算盤,他們都想給自己留后路,導(dǎo)致誰也不愿、也不敢動手殺了何主任。之后何主任與葉先生打斗、做戲,讓葉先生取信日本人;葉先生在香港獨自吃醉蝦,殺王隊長,王隊長一家面對仇人而不自知,將其當作老鄉(xiāng)親切招待,充滿宿命感。
《無名》《羅曼蒂克消亡史》中的“吃飯”場景如此重要,堪比“吃飯”在小津安二郎和布努埃爾電影中的重要性。程耳的解釋是“拍殺人是無法使觀眾代入情境的,因為觀眾通常并不殺人。但是這些日常細節(jié),很容易喚起觀眾的某種認同感,使觀眾迅速地融入到角色中去。我覺得這涉及到某種趣味,甚至是某種認知的高度,可能這部分才是最困難的”10。“吃飯”深度參與了角色塑造、隱喻暗示、死亡預(yù)示、情節(jié)推進。
價值升華或墜落
在電影史上,另一部“吃不成飯”的電影是布努埃爾執(zhí)導(dǎo)的《資產(chǎn)階級的審慎魅力》,片中的飯局總是被暴力和各種意外事件干擾。超現(xiàn)實主義電影大師布努埃爾對于批判材料—資本主義社會的外交官、宗教、性、軍隊、婚姻制度、恐怖主義、警察—是以吃飯+夢境的結(jié)構(gòu)來組織的,超現(xiàn)實主義的敘事方式是其材料的組織、定序原則。在資產(chǎn)階級循環(huán)往復(fù)、違法變態(tài)、聳人聽聞又衣冠楚楚的生活中,布努埃爾提取了再日常不過的“吃飯”作為電影核心的戲劇性情節(jié),“日常一飯”成為不可得的奢盼,日常生活被電影開發(fā)出“革命性”的形式意味。
探討形式,必然要回歸生活與電影形式之間的互動關(guān)系。非線性敘事重回當代影壇,不僅是因為精妙的敘事結(jié)構(gòu),更因為其本身就是一種文化征候。在信息化的今天,線性敘事已然無法契合現(xiàn)代人的生活經(jīng)驗,普通觀眾的感受已經(jīng)相當明顯:永遠有刷不完的抖音視頻流,發(fā)不完的微信,碎片化的過載信息和信息繭房,已經(jīng)形成了信息焦慮。面對實時更新的海量信息,“錯過恐懼癥”(fear of missing,簡稱FOM)成為普遍的焦慮心態(tài);在一天的睡眠、工作、生活中,人們很難堅持一條線性計劃感受時間,隨時都可能被突然的微信、微博等APP提示,或者被其他信息干擾中斷。在此意義上,重新審視《低俗小說》的環(huán)形敘事資源,在整合處理離散信息時展示了強大的整合力,看似燒腦的敘事,反而能集中觀眾的注意力。離散分心的素材、信息與吸引注意力的非線性敘事之間存在著觀看的張力,并相輔相成,觀看內(nèi)容時的漫不經(jīng)心、放松、驚悚、莊、諧等情緒的迅速、頻繁轉(zhuǎn)換,不可預(yù)知的偶然性的發(fā)生,庶徵讖緯、草蛇灰線的離散信息牽引;在理性層面,被敘事驚艷和啟示,在反復(fù)觀看、品味離散信息時,體會形式的意味。最終,《低俗小說》中主人公朱爾斯獲得了近乎神性的超脫,他在一次死里逃生的“神啟”中,金盆洗手退出黑道,最終成為一個西方宗教意義上的“牧羊人”。正是由于環(huán)形敘事重新組織了材料,觀眾才會在朱爾斯的選擇中獲得升華的超驗感,非線性敘事起到了形式“祭司”11的作用。同時,在環(huán)形敘事的回溯過程中體會到文森特的宿命感。
《無名》的非線性敘事中,日軍飛機上的軍犬干凈神氣,廣州大轟炸中斷壁殘垣中的瘸腿狗落魄不堪。在何主任循環(huán)往復(fù)的勸降動員的說辭中,觀眾聽出些許差異,進而尋蹤何主任真情實感的蛛絲馬跡;葉先生取代何主任的位置后,相同的鏡語暗示了二人可能相同的中共地下黨身份。《無名》的非線性敘事,提供了更開闊的藝術(shù)想象空間,但也僅限于此。《無名》類似“戴著鐐銬跳舞”。眾所周知,在中國抗戰(zhàn)的勝利敘事中,日本侵略者必敗無疑;王一博作為流量明星,觀眾早早猜到他飾演的“葉先生”必然是正面人物。程耳在《無名》角色和敘事走向上閃轉(zhuǎn)騰挪的空間無限逼仄,非線性敘事的整體意味幾無發(fā)揮。
相較于《無名》,《羅曼蒂克消亡史》的發(fā)揮空間更大,作為民國上海雜燴式匯編:民國電影圈八卦、黑幫風云、妓女與鄉(xiāng)下小子的艷情、日本間諜,這些素材觀眾并不陌生,在類型電影、小說或電視劇中都了解過,一眼打過去,也是“低俗小說”的質(zhì)感。中國觀眾對“戲說”類影視,對稗官野史在傳統(tǒng)曲藝、戲曲中的演繹并不陌生。但程耳的電影與戲說類影視不同,雅痞腔調(diào)感十足,毛尖稱之為“美人”:“他鏡頭里的人物改變了‘美人’的定義,隨之也改變了時代的氣場,也改變了歷史的走位。”12《無名》《羅曼蒂克消亡史》中,對于飲食、器物、角色風度都做到了顯微鏡下的切片式的細致呈現(xiàn)。如程耳所說,這兩部影片“是民國往事,是民國的史詩,是對于民國的眷戀和緬懷”13。這種懷舊感,在一定程度上卻消耗了非線性敘事打開未來的革命潛力,過早地關(guān)鎖了非線性敘事敞開的意涵空間。
《無名》《羅曼蒂克消亡史》在處理材料時,更偏向于模塊化敘事,在單場戲給出明確的意涵,每場戲的調(diào)性都是確定的,即揮之不去的“宿命感”。《羅曼蒂克消亡史》最終將價值收束在對民國的“眷戀和緬懷”上,卻無法回避一個問題,即“民國真的羅曼蒂克嗎?”14《羅曼蒂克消亡史》只有將敘事的中心視點落在黑幫頭子陸先生身上,才會產(chǎn)生這種宿命感,而這種單視點的敘事與非線性敘事具有的解放能力是頡頏的。因此,在比較《低俗小說》與《羅曼蒂克消亡史》的形式意味時,能明確感受到《低俗小說》延展向多重文化空間的開放性和批判性,而《羅曼蒂克消亡史》的指向性則只有“宿命”。
《羅曼蒂克消亡史》與《無名》中都有相似的宗教的情結(jié):《羅曼蒂克消亡史》中妓女家的墻上掛著一個十字架;片尾陸先生過安檢時,舉起了胳膊,再次構(gòu)成了“十字架”。在宿命的捉弄下,舊上海的大資本家陸先生要救贖的是什么呢?似乎語焉不詳。《無名》在表現(xiàn)被日本侵略者用水泥殘忍虐殺的中國工人時,用宗教化的意象“羔羊”來隱喻類比,來代替常規(guī)主流影視話語中的“國仇家恨”是否妥當,或者說人道主義表述代替抗戰(zhàn)史中的民族苦難是否合適,仍有待商榷。細考《無名》的鏡語,羊羔出現(xiàn)在窗框構(gòu)圖中,而上一個窗框鏡頭則是日本尋水小隊路過,從工人的視角望去,兩個視覺主體位置重合,給人以莫名其妙之感。電影史上另一部鏡語幾乎相同的影片是德國納粹“大屠殺”題材的《索爾之子》,在片末,短暫逃離的猶太人望向門外,門外站著一個小孩兒,意外發(fā)現(xiàn)和見證了這批逃離的猶太人。《無名》潛在地以納粹對猶太人的大屠殺為參照,片中對于日本屠殺中國人民的殘忍,都是通過對話、隱喻、升格鏡頭、關(guān)聯(lián)聯(lián)想等文藝化的手法來呈現(xiàn)的,李洋曾對“大屠殺話語”做過準確的描述:“幾乎所有的大屠殺電影都致力于搏(應(yīng)為‘博’,原文如此——引者注)得世界人民對猶太人受難的同情,這種同情基于一個抽象的人性假設(shè):來自不同文化、地域、種族和文明的觀眾,可以通過大屠殺電影對最高的普遍人性產(chǎn)生認同,這個假設(shè)是美好的,但話語內(nèi)部的矛盾并沒有解除。”15對于日本侵略者對中國人民的大屠殺,新主流電影仍缺乏超脫所謂“普適人性”的有效表述。《無名》作為新主流電影,在該方面的文化自覺及影像話語依然欠奉。
《無名》中另一段呼應(yīng)德國納粹和猶太人歷史的則是片尾葉先生誅殺渡部。在昆汀執(zhí)導(dǎo)的《無恥混蛋》中,美國刺殺小隊在納粹頭頂紋上納粹符號,如此一來,即使戰(zhàn)爭結(jié)束,納粹也無從遁形,將永遠接受人們的審判。《無名》中,亦有類似的臺詞,葉先生殺死渡部時,說他不能脫掉軍裝,這樣人們才能從人群中識別這個戰(zhàn)犯。渡步的臨陣退縮與叛徒張先生的軟弱,首尾呼應(yīng),分別被葉先生和何主任誅殺,再次構(gòu)成環(huán)形敘事。《無名》延展出對于日本軍國主義思想的清算話題,在將來仍有展開的空間。
總體而言,《無名》《羅曼蒂克消亡史》對非線性敘事的使用結(jié)果,仍是給觀眾傳輸單向的信息流(uni-directional flow),缺少塔倫蒂諾、布努埃爾電影中倒置、繁復(fù)的符號矩陣所帶來的革命性力量,未能在傳統(tǒng)的線性主旋律電影話語之外,開創(chuàng)與革命內(nèi)容同構(gòu)、具有革命性的形式。
1 “不按時序展開、主要角色有著不清晰的目的或者目的的缺失、敘事片段的強有力的在場(這個敘事可能并不是關(guān)于核心角色)。這么說,非線性敘事彰顯著作者創(chuàng)作的自由度,他既可以決定角色的命運,也可以和觀眾產(chǎn)生對話。”參見托馬斯·埃爾塞瑟:《非線性敘事的回歸/轉(zhuǎn)向:反事實歷史和環(huán)形敘事》,張振譯,《當代電影》2020年第4期。
2 念蕪:《〈無名〉為何爭議大》,虎嗅微信公眾號2023年1月27日。
3 同上。
「 支持烏有之鄉(xiāng)!」
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運行與維護。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!