公元二千年的合作社
作者：臺(tái)灣主婦聯(lián)盟消費(fèi)合作社
來(lái)源：臺(tái)灣主婦聯(lián)盟消費(fèi)合作社
公元二千年的合作社
【原著】亞歷山大‧賴(lài)羅博士
【翻譯】?jī)?chǔ)蓄互助協(xié)會(huì)(孫鴻沂、湯登朝)
【校閱】孫炳焱
【本文】邱俊英
《公元二千年的合作社》一書(shū)是加拿大籍的亞歷山大‧賴(lài)羅博士（Dr. Alexander F. Laidlaw）受?chē)?guó)際合作聯(lián)盟（The International Co-operative Alliance，簡(jiǎn)稱(chēng)ICA）邀請(qǐng)撰寫(xiě)，發(fā)表于一九八○年大會(huì)的一篇研究報(bào)告。一九八五年儲(chǔ)蓄互助社的總干事孫鴻沂先生及研究員湯登朝先生合譯，孫炳焱教授校閱；二○一一年再由孫教授增補(bǔ)修訂，其中增加的部分為對(duì)中國(guó)大陸的一些論述。
看書(shū)名《公元二千年的合作社》，也許你會(huì)以為這是一本老掉牙的報(bào)告，其實(shí)不然，書(shū)中許多都是目前全世界最關(guān)注并且正在談?wù)摰闹匾?huà)題，像失業(yè)、能源、貧富不均以及環(huán)境的破壞。雖然賴(lài)羅博士是在一九八○年針對(duì)二千年提出這些預(yù)言，然竟在二千年一一應(yīng)驗(yàn)。這些問(wèn)題在十年之后的今天，不但沒(méi)有獲得改善反而更形嚴(yán)重。
合作社─解決社會(huì)問(wèn)題的可靠手段
當(dāng)時(shí)賴(lài)羅博士就認(rèn)為要解決這些問(wèn)題必須靠合作社，尤其要組織消費(fèi)合作社，先消費(fèi)再生產(chǎn)，消費(fèi)是目的，生產(chǎn)是手段，如果先生產(chǎn)就會(huì)造成只重生產(chǎn)而忽視消費(fèi)的公平與安全性。組織合作社同時(shí)也可以創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)、解決失業(yè)的問(wèn)題。賴(lài)羅博士同時(shí)也指出農(nóng)業(yè)合作社必須和消費(fèi)合作社共同面對(duì)所有從田地到餐桌的問(wèn)題，其他諸如長(zhǎng)期的糧食供應(yīng)計(jì)劃、因都市化所產(chǎn)生的農(nóng)地保護(hù)等社會(huì)問(wèn)題，也可以透過(guò)合作社的運(yùn)作而得到平衡。
回首前程，本社自成立以來(lái)今年正好第十年，社員人數(shù)已有三萬(wàn)五千人，這代表臺(tái)灣有三萬(wàn)多個(gè)家庭加入共同購(gòu)買(mǎi)的行列，但以全臺(tái)家戶(hù)數(shù)來(lái)看卻只占百分之零點(diǎn)四，連百分之一都不到，誠(chéng)如本書(shū)中賴(lài)羅博士所引用美國(guó)詩(shī)人福斯特的詩(shī)所言：「在一個(gè)森林的叉路上，我選擇了人跡較少的路途。」不正意味著這三萬(wàn)多個(gè)家庭舍棄一般有機(jī)商店，而到我們合作社取得家人的生活所需一樣地體驗(yàn)完全不同的感受。
怎么會(huì)選擇合作社，而不到其他一般商店？合作社和一般商店又有何不同？賴(lài)羅博士指出合作社的經(jīng)營(yíng)要善用合作社特殊的身份，掌握合作社與一般不同的利基，達(dá)到更好、更經(jīng)濟(jì)的社員服務(wù)。
推動(dòng)民主自治、平衡社會(huì)經(jīng)濟(jì)
賴(lài)羅博士更提到合作社與一般企業(yè)最大差別是民主的特性，但這也使得合作社在經(jīng)營(yíng)時(shí)的決策太過(guò)緩慢，削弱了合作社的競(jìng)爭(zhēng)力。但是，民主是合作社必須堅(jiān)守的原則，這些原則要如何堅(jiān)守，必須靠教育與閱讀。
合作人必讀的圣經(jīng)
《公元二千年的合作社》可說(shuō)是合作界的圣經(jīng)，透過(guò)此書(shū)必定帶給你對(duì)合作運(yùn)動(dòng)的認(rèn)知，并對(duì)合作社充滿(mǎn)信心、確定自己的方向，從此不再會(huì)因?yàn)槠渌痰曷允┬』荩统闪撕献鹘绲拿酝靖嵫颉Ｕ\(chéng)如賴(lài)羅博士所言：合作社真正的目標(biāo)在幫助人們?nèi)?chuàng)造一個(gè)更美好的、更不同往昔的社會(huì)。人類(lèi)未來(lái)的歷史尚未開(kāi)始撰述，合作人只要有決心，必能在歷史上被記上一筆。在此除了推薦此書(shū)之外，并感謝孫教授重新增補(bǔ)修訂此書(shū)。
民有、民主、民享；自主、自治、自助；互助、公正、團(tuán)結(jié)。合作社研究QQ群：26472672
「 支持烏有之鄉(xiāng)！」
烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)
