編者按

　　2021年11月5日，左翼網站“團結網”（Solidnet）刊發文章。為了促進工人階級的獨立和政治自由，巴拉圭共產黨對10月10日的選舉結果進行了反思，從商業選舉“政黨”中吸取教訓。內容如下：

　　巴拉圭共產黨：商業選舉“政黨”的教訓

　　1.它不是一個“公民黨”。這是一個具有商業性質的黨派，在全國范圍內，買賣選票起著主要作用。事實上，在我們國家，從政實際上是政治性的，而生活在巴拉圭的很大一部分人已經習慣利用選舉程序來獲得一些錢或工作、醫藥和獎學金。所有這些腐敗分子利用我們的資源有機會獲得預謀，他們有機會是因為他們造成的缺乏法律和公正的現狀。通過這種方式，銀行、公司和大片土地的所有者加強了我們人民的客戶主義文化。

　　2.由億萬富翁和黑手黨毒品政治家管理的政治拉攏活動是商業選舉型政黨的大贏家，否則怎么可能呢？如果要在巴拉圭獲得醫療、教育或者其他基本服務，必須籌集資金，大部分工人階級是由像巴拉圭這樣的國家的老板組織的。當基本權利不能保證人平等發展時，金錢的邏輯就加速了犯罪和腐敗的發展。

　　3.缺乏透明度、公正和尊嚴是罪魁禍首：主要責任在于大型外國公司和生活在巴拉圭的百萬富翁。因為，一百多年來他們統治我們的國家，卻沒有保障所有居民享有平等的機會，沒有促進教育、衛生、食品和科學的良好發展，沒有使腐敗歸化，也沒有教育我們絕大多數的人民，沒有條件通過政治保障他們根據自己的動機和才能享有全體人民的權利。因此，在每次選舉中，這種機會都被利用從而實現一些事情，由于這些政治家的"幫助"，總是單獨或作為少數人的一部分能夠得到這些被作為"特權"呈現給我們的權利。

　　4.在4644536名合格選民中，2805830人參加了投票，其中68556人投了空票。在空白選票和缺席之間，我們有1907262票。科羅拉多州(ANR)和自由黨(PLRA)的選票加起來大約1960000張。如果加上投票年齡未登記的人數，我們可以看到，那些對政治不感興趣的人占全國的絕大多數，而且科羅拉多州政黨擁有130多萬張選票，是巴拉圭組織最嚴密的少數黨。

　　5.優先投票被證明對商業界有作用，對名單上的每一位候選人產生爭議，特別是對科羅拉多州、自由黨、愛國黨派，由雇主的各種團體為各種候選人提供資金，一方面有利于個人和個人的邏輯，另一方面破壞集體和社會的邏輯；揭露政黨是不為國家服務的組織，因為它們既不集體開展工作也不為了共同利益服務。根本問題與工人階級對保護勞工和社會利益的意識薄弱有關，而這些意識長期受到老板的打壓。

　　6.投票機器的使用有利于快速獲得結果。與此同時，誘導投票的數量成倍增加，科羅拉多與自由主義者和愛國者聯合起來，在許多情況下為了自己的利益違反選舉法。

　　7.必須非常認真對待為對抗大型外國公司和跨國黑手黨的統治而形成的團結。最大的挑戰是對工人階級的組織邏輯和社會政治參與的爭論和瓦解。也就是說，作為革命和進步的政治組織，我們必須討論我們在勞工權利和工會斗爭領域的行為和政策，以及我們在工薪階層、社區和農民中的政策。因為進步政府已經制定了減少不平等的公共政策，但與此同時，政府未能遏制工作不安全感、非正規性以及工會和社會運動沒有得到加強，原因之一是民主、進步和左翼政治組織缺乏透明度、計劃性和工作的集中性。基于這些原因，我們必須在大眾領域內辯論和糾正政治實踐。只有這樣，我們才能建立一個能夠應對政治困境的組織，這種困境是指“大量”候選人用廣告控制媒體，威脅、恐嚇和收買選票，繼續維持提交給黑手黨的項目，卻沒有制定保障發展我們能力的公共政策。

　　8.我們的口號是社會主義的廣泛而深刻的團結，這個口號比以往任何時候都更加貼切。資本主義已經失去了能夠保障工人階級福祉和安全的合法性。但是，面對巨大的危機，老板們的全球實力正變得越來越強大，迫使我們作為農村和城市工人的社會單位工作。有了單位來增加選票，我們甚至可以贏得科羅拉多政黨。問題是，如果工人階級不廢除老板的統治及其恩惠和平庸的文化，就不可能行使必要的權力來摧毀巴拉圭寡頭黑手黨國家，建立一個多數人領導的以社會正義和生產者（男女工人）的利益為基礎的國家。

　　我們相信巴拉圭共產黨有可能在城市和農村工人階級的領導下建設一個項目。在我們的政治競選活動框架內接觸我們組織的新激進分子的數量向我們表明了工人階級典型的疲憊和好斗。我們將繼續努力摧毀政治拉攏活動，并證明只有我們從上而下與我國數百萬工人一起工作，決心改變必須改變的一切，以身作則時，一項透明和戰斗的政策就能夠在巴拉圭實現我們迫切需要的變革。

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號