市場經濟中價值增值周轉的基本概念（續）

　　——資本價值在市場經濟中的運動和作用（9）

　　6，資本周轉。一定資本的總流通時間，等于它的流通時間和它的生產時間之和。這就是從資本價值以一定的形式預付時起，到處在過程中的資本價值回到同一形式時止的一段時間。資本主義生產的決定目的，總是預付價值的增殖，不管這個預付價值采取它的獨立的形式，即貨幣形式，還是采取商品形式，因而它的價值形式在預付商品的價格中具有僅僅觀念上的獨立性。在這兩個場合，這個資本價值在它循環時都要經過不同的存在形式。這個資本價值自身的同一性，是在資本家的賬簿上或在計算貨幣的形式上得到證實的。

　　單個資本家投在任何一個生產部門的總資本價值，在完成它的運動的循環后，就重新處在它的原來的形式上，并且能夠重復同一過程。這個價值要作為資本價值永久保持和增殖，就必須重復這個過程。單個循環在資本的生活中只形成一個不斷重復的段落，也就是一個周期。資本的循環，不是當作孤立的行為，而是當作周期性的過程時，叫做資本的周轉。這種周轉的持續時間，由資本的生產時間和資本的流通時間之和決定。這個時間之和形成資本的周轉時間。因此，資本的周轉時間，包含著總資本價值從一個循環周期到下一個循環周期的間隔時間，包含著資本生活過程的周期性，或者說，包含著同一資本價值的增殖過程或生產過程更新、重復的時間。對資本家來說，他的資本的周轉時間，就是他必須預付他的資本，以便使它增殖并回到它原來形式的時間。資本周轉的時間是以年計算的。研究資本周轉的目的是認識貨幣資本、生產資本、商品資本再循環過程中的補償問題的！

　　7，固定資本和流動資本。資本家預付的資本價值分為不變資本價值和可變資本價值。不變資本即生產資料，又分為固定不變資本（機器、廠房等）和流動不變資本（材料），可變資本（勞動力）也是流動資本。所以，資本家的預付資本又可分為：固定不變資本、流動不變資本和流動可變資本。資本周轉要解決的問題，就是固定資本和流動資本的補償問題或者更新的問題。

　　固定資本的特征是，固定資本的使用價值全部參加生產過程，它的價值卻是一部分一部分轉移到產品中去，它的補償或者更新是固定資本喪失使用價值后的更新。

　　流動資本的特征是，流動資本的使用價值一次性消耗，它的價值全部轉移到產品中去，它的補償是一次性的補償或者更新。

　　8，固定資本和流動資本的周轉。

　　固定資本和流動資本的形式規定性之所以產生，只是由于在生產過程中執行職能的資本價值有不同的周轉。而周轉之所以不同，又是由于生產資本的不同組成部分是按照不同的方式把它們的價值轉移到產品中去的，而不是由于它們在產品價值的生產中有不同的作用。最后，價值轉給產品的方式之所以有差別，又是由于生產資本借以存在的物質形式有差別，生產資本的一部分在形成單個產品時全部消費掉，另一部分只是逐漸消耗掉。

　　固定資本組成部分的周轉，從而它的必要的周轉時間，包括流動資本組成部分的多次周轉。在固定資本周轉一次的時間內，流動資本周轉多次。

　　投在固定資本上的那部分生產資本的價值，是為構成固定資本的那一部分生產資料執行職能的整個期間全部一次預付的。因此，這個價值是由資本家一次投入流通的；但它只是通過固定資本一部分一部分地加進商品的價值部分的實現，而一部分一部分地、逐漸地再從流通中取出的。投在固定資本上的資本價值，在它借以存在的生產資料執行職能的期間，不是在物質上，而只是在價值上經過它的各種形式的循環，并且這也只是一部分一部分地、逐漸地進行的。這就是說，它的價值的一部分不斷地作為商品的價值部分而流通，并轉化為貨幣，但不由貨幣再轉化為它原來的實物形式。這種由貨幣到生產資料的實物形式的再轉化，要到生產資料執行職能的期間結束，即生產資料完全不能用的時候，才會發生。

　　要使生產過程連續進行，流動資本的各種要素就要和固定資本的各種要素一樣，不斷地固定在生產過程中。不過這樣固定下來的流動資本要素，要不斷地在實物形式上更新（生產資料是通過同一種新的物品，勞動力是通過不斷更新的購買）。而固定資本的各種要素，在它們存在的整個期間內，本身既不更新，它們的購買也不需要更新。原料和輔助材料不斷存在于生產過程中，但是當舊的原料和輔助材料在完成的產品的形成上用掉時，總是用同一種新的物品來更新。勞動力也不斷存在于生產過程中，但這只是由于勞動力的購買的不斷更新，而且往往有人員的變動。相反地，同一建筑物、機器等等，卻在流動資本反復周轉時，在反復進行的相同的生產過程中繼續執行職能。

　　9，勞動期間。假定有兩個生產部門，一個是棉紡業，一個是機車制造業，它們的工作日一樣長，比如說十小時的勞動過程。在一個部門，每天、每周提供一定量的成品，棉紗；在另一個部門，勞動過程也許要反復進行三個月，才能制成一件成品，一臺機車。在一個場合，產品具有可分離的性質，每天或每周都重新開始同樣的勞動。在另一個場合，勞動過程是連續的，包括好多個每天的勞動過程，它們互相結合，連續操作，要經過較長時間才提供一件成品。

　　一個單一的互相聯系的生產行為。這種由許多依次進行、互相聯系的工作日構成的工作日，我稱為勞動期間。我們講工作日，指的是工人每天必須耗費勞動力，每天必須勞動的勞動時間的長短。而我們講勞動期間，指的是一定生產部門為提供一件成品所必需的互相聯系的工作日的數目。

　　社會生產過程的中斷、紊亂（例如發生危機），對于具有可分離性質的勞動產品和那些在生產上需要有一個較長的互相聯系的勞動期間的勞動產品，會產生極不相同的影響。

　　在整個勞動期間，固定資本每天轉移到產品上去的那部分價值，層層堆積起來，直到產品完成。

　　產品的特殊性質或制造產品時所應達到的有用效果，使勞動期間有長有短。根據這個期間的長短，必須不斷追加流動資本（工資、原料和輔助材料）。

　　在資本主義生產不太發達的階段，那些需要很長勞動期間，因而需要在較長時間內大量投資的企業，特別是只能大規模經營的企業，例如筑路、開鑿運河等等，或者完全不按資本主義的方式經營，而由公共團體或國家出資興辦（至于勞動力，在較早的時期，多半實行強制勞動）。

　　舉辦勞動期間相當長而規模又很大的事業，只有在資本積聚已經十分顯著，另一方面信用制度的發展又為資本家提供方便的手段，使他可以不用自己的資本而用別人的資本來預付、來冒險的時候，才完全成為資本主義生產的事情。

　　有些事情，例如協作、分工、機器的使用，可以增加一個工作日的產品，同時可以在互相聯系的生產行為中縮短勞動期間。

　　勞動期間的縮短通常和在較短時間內預付更大的資本聯系在一起，這樣，預付資本的量就隨著預付時間的縮短而增加。

　　縮短勞動期間的方法，只能按極不相同的程度適用于不同的產業部門，不會抵銷不同勞動期間持續時間的差別。

　　10，生產時間。勞動時間始終是生產時間，即資本束縛在生產領域的時間。但是反過來，資本處于生產過程中的全部時間，并不因此也必然是勞動時間。

　　勞動中斷這里指的是與勞動過程長短無關，但受產品的性質和制造產品的方式本身制約的那種中斷。在這個中斷期間，勞動對象受時間長短不一的自然過程的支配，要經歷物理的、化學的、生理的變化；在這個期間，勞動過程全部停止或者局部停止。

　　預付資本的生產時間由兩個期間構成：第一個期間，資本處在勞動過程中；第二個期間，資本的存在形式——未完成的產品的形式——不是處在勞動過程中，而是受自然過程的支配。

　　產品只有到生產期間結束以后，才能完成、成熟，因而才能從生產資本的形式轉化為商品資本的形式。所以，資本的周轉期間，也要根據不是由勞動時間構成的那段生產時間的長度來延長。

　　關于生產時間和勞動時間的不一致，美國的鞋楦制造提供了一個獨特的例子。在這里，相當大一部分非生產費用之所以耗費，是由于木材要儲存18個月才能干燥。這樣，制成的鞋楦以后才不會收縮、走樣。在這期間，木材不經過任何其他勞動過程。因此，所投資本的周轉期間不僅決定于鞋楦制造本身所需的時間，而且也決定于木材放在那里等待干燥的時間。木材必須在生產過程中停留18個月，才能進入真正的勞動過程。這個例子同時還說明，由于不是在流通領域內發生，而是在生產過程中發生的各種情況，全部流動資本的不同部分的周轉時間可以多么不同。

　　生產時間和勞動時間的差別，在農業上特別顯著。在大部分真正的工業部門，采礦業、運輸業等等，生產是均衡地進行的，勞動時間年年相同，撇開價格波動、生產停滯等等反常的中斷現象不說，進入每天流通過程的資本的支出，是均衡地分配的。同樣，在市場關系的其他條件不變時，流動資本的回流或更新，也是均衡地分配在一年的各個時期。但在勞動時間只是生產時間的一部分的那些投資部門，流動資本的支出，在一年的各個不同時期是極不均衡的，而回流只是按自然條件所規定的時間一次完成。因此，如果生產規模相同，也就是說，預付流動資本的量相同，和那些有連續勞動期間的生產部門相比，這些生產部門就必須為更長的時間一次預付更大量的資本。

　　生產時間和勞動時間的差別，可以有種種極不相同的情形。有時，流動資本在進入真正的勞動過程以前，已經處在生產時間內（鞋楦制造）；有時，流動資本在通過真正的勞動過程以后，仍然處在生產時間內（葡萄酒、谷種）；有時，生產時間間或有勞動時間插進來（農業、造林）；有時，能流通的產品的很小一部分進入常年的流通，而大部分仍然處在現實的生產過程中（造林和畜牧業）；流動資本必須以可能的生產資本形式投入的時間的長短，從而，這個資本一次投入的量的大小，部分地取決于生產過程的種類（農業），部分地取決于市場遠近等等，總之，取決于流通領域內的情況。

　　11，流通時間。資本的周轉時間等于它的生產時間和它的流通時間之和。因此，不言而喻，流通時間的長短不一會造成周轉時間，從而造成周轉期間的長短不一。

　　流通時間的一部分——相對地說最有決定意義的部分——是由出售時間，即資本處在商品資本狀態的期間構成的。流通時間，從而整個周轉期間，是按照這個時間的相對的長短而延長或縮短的。出售成品所需的時間，對同一個生產部門的單個資本家來說，可能是極不相同的；因此，它不僅對投入不同生產部門的資本量來說，是極不相同的，而且對各個獨立的資本即實際上只是投入同一個生產領域的總資本的獨立部分來說，也是極不相同的。

　　在其他條件相同的情況下，同一個單個資本的出售期間，隨著市場情況的一般變動或者隨著特殊生產部門的市場情況的變動而變動。

　　商品的銷售市場和生產地點的距離，是使出售時間，從而使整個周轉時間產生差別的一個經常性的原因。在商品運往市場的全部時間內，資本束縛在商品資本的狀態；在商品運往市場的時間上，還要加上商品在市場上等候出售的時間。交通運輸工具的改良，會絕對縮短商品的移動期間；

　　如果從一方面說，隨著資本主義生產的進步，交通運輸工具的發展會縮短一定量商品的流通時間，那末反過來說，這種進步以及由于交通運輸工具發展而提供的可能性，又引起了開拓越來越遠的市場，簡言之，開拓世界市場的必要性。

　　商品由生產地點到銷售市場的運載過程的相對長度，不僅會在流通時間的第一部分即出售時間上引起差別，而且也會在第二部分即由貨幣再轉化為生產資本要素也就是購買時間上引起差別。

　　流通時間的第二段時間：購買時間，或者說，資本由貨幣形式再轉化為生產資本要素的時間。在這期間，資本必須以或短或長的時間停留在貨幣資本的狀態，因而，全部預付資本的一定部分，必須不斷地處在貨幣資本的狀態，盡管這個部分是由不斷變化的要素構成的。

　　市場距離所造成的資本束縛在商品資本形式上的時間的延長，直接造成貨幣回流的延遲，因而也延遲了資本由貨幣資本到生產資本的轉化。

　　關于商品的購買，我們說過，購買時間、原料主要供應地距離的遠近，怎樣使人們必須為較長的期間買進原料，并且使它們保持生產儲備的形式，保持潛在的或可能的生產資本的形式以供使用；因此，在生產規模不變的情況下，必須一次預付的資本量就會增加，資本必須預付的時間也會延長。

　　可見，流通時間的變動直接影響著貨幣的回流，影響著購買生產資料和勞動力的時間，影響著資本的生產時間，影響著商品轉化為貨幣的時間，總而言之，影響著資本價值的各種形式的周轉！流通時間就是資本價值的商品形式或者商品資本，是資本價值的貨幣形式或者貨幣資本的生命活動！流通時間是在市場經濟中實現的，所以市場經濟的變化決定著資本價值的生命運動！也就是決定著資本價值在周轉的過程中的生命活動！由此可見，市場經濟既是資本價值周轉的條件，又是資本價值周轉的阻力！因此，市場經濟的混亂，是資本主義必然滅亡的條件！

　　勞動者2014年12月2日

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號