商品經(jīng)濟(jì)的罪行之三寄生現(xiàn)象
——給老同學(xué)的信(21)
老同學(xué):你好!社會的最大的節(jié)約,就是對勞動者的節(jié)約,我們本來能夠把這些人力節(jié)省出來,可是現(xiàn)在卻把他們浪費(fèi)在非生產(chǎn)的職務(wù)中,例如在商業(yè)職務(wù)中。
自從經(jīng)濟(jì)學(xué)宣揚(yáng)熱愛商業(yè)以來,我們看見商人到處充斥,一直到了鄉(xiāng)村。家長們拒絕從事農(nóng)業(yè),以便專心一意地干流浪式的小投機(jī)事業(yè);假定他們只有一只牛犢出賣,他們會浪費(fèi)很多的日子在集市、商行和酒館之間竄來竄去。到處參加自由競爭的商人和商業(yè)經(jīng)紀(jì)人不計其數(shù)。經(jīng)紀(jì)人則是多余的人。競爭者的人數(shù)這樣眾多,就迫使他們爭先恐后地采取最狂暴的和對社會機(jī)構(gòu)來說最帶破壞性的手段,因?yàn)槊恳粋€多余的經(jīng)紀(jì)人都是修道士,都是在社會中只消費(fèi)而從來不生產(chǎn)的社會掠奪者。西班牙有五十萬修道士,假如他們都從事農(nóng)業(yè)勞動,就可以生產(chǎn)出二百萬人的生活資料。不計其數(shù)的過剩的商人也是如此。
現(xiàn)代制度除了勞動力的浪費(fèi)外,還招致了資本和商品的浪費(fèi)。由于商人的人數(shù)過多所以他們彼此間就劇烈地爭奪銷售的機(jī)會。一個城市只有十個商人的時候,消費(fèi)的砂糖是一千噸,但當(dāng)商人不是十個,而是增加到四十個的時候,仍然只消費(fèi)一千噸糖。現(xiàn)在各大城市發(fā)生的情形正是這樣。現(xiàn)在我們聽到這一大群商人在埋怨商業(yè)凋敝,而實(shí)際上他們應(yīng)該埋怨商人過多。他們由于兜攬生意的開銷和由于競爭而日趨衰落;他們?yōu)榱藵M足于壓垮自己的競爭者的要求,就冒胡亂花錢的風(fēng)險。如果以為商人僅僅是自己物質(zhì)的利益的奴隸,那就錯了;在很大程度上他是自己的嫉妒心和傲慢心的奴隸:一些商人為了搞大事業(yè)的那種無益的榮譽(yù)而破產(chǎn),另一些商人則是出于想壓垮鄰居的那種不正常的意圖,結(jié)果鄰居雖然被壓垮了,可是自己也走入了絕境。商人的虛榮心雖然是卑鄙的,但畢竟是一種強(qiáng)烈的感情。這種競爭的荒謬行為就是從這里產(chǎn)生的,許多商人由于這種荒謬的行為而把自己推入到破產(chǎn)的境地,或者由于超額開支(結(jié)果這些開支都落在消費(fèi)者頭上,因?yàn)闅w根結(jié)底,一切損失都是由社會自身來承擔(dān))而弄得疲憊不堪。
他們的破產(chǎn)得到對于最荒唐的企業(yè)始終感興趣的公眾的支持,因?yàn)檫@些企業(yè)雖然失敗了,但由于掠奪了合伙人的財產(chǎn)(它不把他們的投資歸還給他們),破產(chǎn)者反而得了利益。由此就產(chǎn)生了這樣的情況:相信自己有出路的商人們,在命運(yùn)逆轉(zhuǎn)的情況下,就用宣告破產(chǎn)的辦法,冒一切危險以求毀滅競爭者和欣賞鄰人的不幸。由于這種殲滅戰(zhàn)而遭到失敗的老商家們,普遍地放棄了那種由于有新來者(這些新來者為了獲得公眾的歡迎,往往虧本出售貨物)的陰謀而變成危險和庸俗的職業(yè)。不愿吃虧的老商行,結(jié)果是為人所拋棄,即失去了消費(fèi)者,因而也不能履行自己的職責(zé)。新舊兩方面都很快地陷入疲敝不堪的狀態(tài),并被迫借助于證券投機(jī)者,但是證券投機(jī)者所借給的高利貸援助增加了它們的困難和它們無支付能力的狀況,并加速了雙方的倒閉。由此可見,引起破產(chǎn)的自由競爭,鼓舞了證券投機(jī),并給于證券投機(jī)以巨額的收入。證券投機(jī)者到處都有根據(jù)地,甚至小地方的市場上也不例外;到處都可以遇到成為銀行家的人物,他們除了按高利貸的利息放款和挑起競爭以外,是不干別的事情的。他們通過預(yù)支來支持為數(shù)極多的小投機(jī)商人,后者則爭先恐后地投入到最可笑的投機(jī)事業(yè)中去,在他們失敗以后,又到銀行家那里去求援,以便再從事掠奪。這些銀行家抱著挑起沖擊的目的而在商業(yè)舞臺上占據(jù)一席位置后,就酷似阿拉伯人匪幫那樣。這些匪幫興高采烈地在軍隊周圍來回奔馳,等候從戰(zhàn)敗者身上奪取戰(zhàn)利品,而不問戰(zhàn)敗者是朋友或是敵人。看到這種掠奪以及許多由商業(yè)產(chǎn)生出來的蠢事,對于鄙視商業(yè)的古人要比我們高明這一點(diǎn)還能有什么懷疑嗎?至于為了商業(yè)的光榮而杜撰了各種學(xué)說的近代人,能夠不說他們都是些無恥的騙子嗎?
什么是商業(yè)呢?商業(yè)是具有其本身一切屬性——破產(chǎn)、證券投機(jī)、高利貸和各種各類的欺詐——的騙局。最新經(jīng)濟(jì)學(xué)原諒這一切可恥的事情;我們把這些學(xué)者希望到處應(yīng)用的分析方法應(yīng)用到他們的行為上來,就可以指出這種無恥的原因。他們決心贊揚(yáng)商業(yè)時,所考慮的只是黃金的重量、商人龐大的財富、財富形成的速度、與能對發(fā)展虛榮心提供最自由和最便利條件的那些情況有關(guān)的獨(dú)立性,以及推而廣之到最愚蠢的傻瓜也能想出、并在一個月內(nèi)也能實(shí)行的那種丑惡的詭詐行為(如果把這種詭詐行為教給他的話,因?yàn)樵谏虡I(yè)上是不能教給任何別的東西的)上的高明投機(jī)手段;這里,還要考慮與國家要人向往的那些證券投機(jī)者和囤積居奇者的豪華生活。所有這些燦爛的光芒,使得那些在賺得幾個貨幣和得到屈辱性的照顧以前不得不多夜不眠和苦心盤算的學(xué)者們?yōu)橹刍潄y。他們在財神面前弄得頭昏目眩、神魂顛倒,他們在卑躬屈膝和批評之間搖擺不定。最后,黃金的重量在天秤上占了優(yōu)勢:他們終于變成了商人最忠實(shí)的仆人,變成了他們自己以前曾嘲笑過的商人科學(xué)的崇拜者。這就是為商品經(jīng)濟(jì)辯護(hù)的學(xué)者們最好的畫像!
勞動者2013年12月6日
「 支持烏有之鄉(xiāng)!」
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!