一首唱響了半個世紀的軍歌:《我是一個兵》創作始末
趙敏
來源:中國廣播網/《人民政協報》
本博網摘編發
陸原雖然文化程度不高,但他酷愛寫作,尤其喜歡音樂。抗日戰爭后期,他來到山東抗大一分校(學校就設在今天的莒縣)學習。三年后,他去了淄博、沂水和濟南。抗戰勝利后又到冀東軍區獨立第13旅宣傳隊。在這里,他認識了《我是一個兵》的曲作者岳侖。后來陸原的部隊整編為第四野戰軍,他參加了遼沈戰役和平津戰役,他們的任務是刷標語、寫快板、挖戰壕、戰后打掃戰場、審查俘虜等。
1949年,四野第46軍南下,當走到湖南衡山縣富塘鎮碧塘村時,和他們并肩行進的通訊連傳來巨大喜訊:中華人民共和國成立了!陸原和全體戰士們都聽到了毛主席用他濃重的湖南口音莊嚴宣布:“今天,中華人民共和國中央人民政府成立了!”驚人的喜訊使小山村一片歡騰,扎牌樓,架彩山,鞭炮齊鳴。陸原拉手風琴,岳侖拉小提琴,和大家一起歡天喜地唱歌跳舞。歡樂之余,陸原激動地對岳侖說:“我們做文藝工作的,應該為新中國做點什么,我們能力不高,不能寫小說、劇本之類的,能否寫些歌曲?”“是啊,哪怕一兩首也好啊。”“對!就這么辦,咱們寫歌曲。”
部隊繼續南下作戰,陸原被任命為師文工團的文美分隊長,岳侖任音樂分隊長。依據從松花江打到海南島的戰斗歷程,兩人共同完成了一首歌——《人民戰斗員》。歌詞是這樣的:我們是人民戰斗員/從來就戰斗在第一線/生活在槍林彈雨里/成長在戰斗中間。最后結尾是:保衛中國和人民/不許敵人來侵犯/戰斗員永遠戰斗在最前線。但是這首歌拿到部隊試唱時,戰士們反映冷淡,說歌詞沒有新意而失敗了。兩人覺得歌詞非常重要,一定要琢磨出“好詞兒”來。
由于沒有新歌,戰士們還在唱《向江南進軍》《打到南京去,活捉蔣介石》,有的連隊還在唱《大叔大嬸救救我》。每天出操前、吃飯前、開會前都要唱歌的。聽著這早就過時了的歌,作為專職文藝工作者,陸原和岳侖焦急萬分。連隊指導員也來找他們:“你們聽聽,這群大老爺們敞開嗓門一起哭,像話嗎?沒有一點陽剛之氣,哪像打了勝仗的兵?音樂家,快點給咱寫新歌吧!”
時值1950年,陸原所在的中南軍區藝術劇院駐扎在湖南位于湘江邊上的祁陽縣,這時朝鮮戰爭爆發了,仗已經打到了釜山。美國聲言要出兵,剛剛誕生的人民共和國受到了侵略者的威脅。指戰員們個個義憤填膺,決心擦亮眼睛,隨時準備殲滅入侵之敵!陸原也和戰友們一樣,一股激情在沖撞著他的心。
當時師里正在開展“寫自己,憶過去”的業余創作活動,在連隊的黑板報上、小晚會上,快板、詩歌、順口溜如雨后春筍般地出現。陸原從中發現了一首稍微完整的敘事詩——《槍桿詩》,其中幾句是:俺本來是一個老百姓/放下鋤頭來當兵……大意是說,自己爹娘死得早,他扛活做工,挨餓受凍。后來家鄉解放,他光榮入伍,打日寇、滅蔣匪、出生入死,經受考驗從而立功受獎等反映我軍多數戰士的經歷與身世。也就是這首詩給了陸原直接的靈感和啟示,陸原不禁想起了一首抗日歌曲中的“老百姓/老百姓/扛起槍桿就是兵”的歌詞。兩下加起來一摻和,陸原嘴里就冒出了《我是一個兵》的歌詞:我是中華一個兵/來自苦難老百姓/打敗萬惡的日本鬼/消滅反動蔣匪軍。
過了幾天,陸原剛從剿匪隊回來,那是一個久雨暫晴的上午,他在湘江邊洗完衣服往回走,遇到了岳侖。岳侖問他歌詞考慮的怎么樣了,他把琢磨的大致說了一遍。岳侖喜形于色地說:“那好,中午飯后咱倆一塊搞,可不能再拖了。”飯后,趁大家出去洗澡的功夫,他倆在司務處宿舍的木板閣樓上,在墻角一張白條案板前,兩人全神貫注,你一句,我一句,推敲著,反復琢磨,木板樓里又悶又熱,他倆弄得滿身汗,也顧不得了。最后他們將陸原原來的七字一句的歌詞修改成為了長短句:“我是一個兵/來自老百姓/打垮了日本狗強盜/消滅了蔣匪軍。”岳侖吸取民歌樂匯和鼓點節奏,激情勃發,才思奔涌,一鼓作氣譜出了《我是一個兵》的曲調。接著第二段“我是一個兵/愛國愛人民/革命戰爭考驗了我/立場更堅定。”也是一氣呵成的。特別是后幾句“嘿!嘿!槍桿握的緊/眼睛看得清/帝國主義敢來侵犯/堅決打他不留情。”岳侖譜曲幾乎是沖口而出。不到一個小時,這首傳世之作就在兩個激情滿懷的解放軍戰士手里產生了。
這邊歌曲寫出來了,那邊午休也結束了。他們首先讓演員試唱,大家一聽歌詞就十分高興,認為簡單、質樸、有力量。所以不到一個小時的合唱、輪唱就全背會了。接著師部又在連隊教唱,不到一袋煙的功夫,戰士也學會了。甚至連駐地的老鄉和兒童也能唱出來。后來在領導和同志們的建議下,將原詞中“帝國主義敢來侵犯”改成“誰敢發動戰爭”。不但概括性強,而且更加凝練,而且唱起來也順嘴多了。戰士們非常喜歡,說:“這歌兒唱著痛快,起勁兒,又充滿光榮感和責任感。”“唱著這首歌,真比吃紅燒肉還香呢!”
就這樣,當年被西方輿論界稱為“中國在朝鮮的兩顆重磅炸彈”之一的《我是一個兵》問世了。有趣的是,作為中國人民解放軍赴朝慰問團的成員,1953年夏,陸原去朝鮮時無意中結識了有“另一顆重磅炸彈”之稱的散文《誰是最可愛的人》作者魏巍。兩位未曾謀面卻一見如故,他們的手激動地握在了一起。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d55fe3e0102e0vb.html
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!