三俗看經典,經典也三俗
——《雷雨》、《包身工》等大可不必撤出教材
中國有句俗語,叫做“種瓜得瓜,種豆得豆”,西諺有“我播下的是龍種,收獲的是跳蚤”,若套用翻譯成中文,就是“我播下的是瓜(豆),收獲的是豆(瓜)。” 這之中,基因咋給轉了呢?魯迅說一部《紅樓夢》,“經學家看見《易》,道學家看見淫,才子看見纏綿,革命家看見排滿,流言家看見宮闈秘事。”《紅樓夢》還是《紅樓夢》,經典卻幾換面具。同樣,一千個讀者就有一千個哈姆雷特,哈姆雷特依然是哈姆雷特。看來,轉的不是基因,而是人的眼光。仁者見仁智者見智,不仁不智者不見仁不見智,三俗看經典,經典也三俗。
想起多年以前,與一同學一起看電視劇《屈原》,我為屈原不屈的人格獨立的精神所感動,不料我那同學卻說:屈原真傻,總去楚王那告狀給人直羅鍋!我愕然!張儀賣國,戳穿他難道是傻嗎?
孔慶東在講《四大名著的雅與俗》時說,當年寫碩士論文時研究的是《雷雨》,讀了一大堆幾十年來研究《雷雨》的論文、資料,思考得也宏偉深刻,很自信。可有一天溫儒敏教授叫他到未名湖邊,對他說了一通話,他突然感覺有如一道閃電閃在他黑暗的心靈中,自己是書呆子了。溫儒敏說,孔慶東啊,你說的都對,但太受學者的束縛局限了,老百姓為什么要看《雷雨》?是要看反封建?看資本主義的罪惡?看封建大家庭黑幕?歌頌光明鞭撻黑暗嗎?都不是,老百姓是要看亂倫看一家子亂搞男女關系!
好好一部經典,就這樣成俗的東西了!
《雷雨》從教材里刪除了,男女關系搞得更亂,《包身工》從教材里刪除了,新的“包身工”更瘋狂。就是幾天前,新疆托克遜縣非法雇傭“智障”人員之事引起社會各界廣泛關注。經舉報,新疆吐魯番地區托克遜縣庫米什鎮老國道247公里處一家名為佳爾思的綠色建材化工廠,三四年時間,令十余名工人(其中8人為智障人)遭遇到非人待遇。工人們逃跑就遭毒打、干活如牛如馬、吃飯與狗同鍋、工錢一分都領不到……
把《雷雨》、《包身工》從教材里刪除,怕的是什么呢?不要擔心資本主義的罪惡被揭露,出賣魯大海的漢奸被識破,三俗的今天,沒人看這個了。恰恰相反,他們要看的要學的是怎樣剝削工人發昧心財,怎樣做漢奸出賣朋友親人!魯迅說,正面文章反著看,他們這種看法當在魯迅意料之外,也是一個偉大的發明。如此說來,《雷雨》、《包身工》等大可不必撤出教材。
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!