泰米爾人必須有權決定自己的未來
Siritunga Jayasuriya,聯合社會主義黨(斯里蘭卡的CWI)
斯里蘭卡軍方控制的媒體的報道給人的感覺是這場戰爭幾乎結束,還有就是戰勝泰米爾伊拉姆猛虎解放組織(LTTE)僅僅是一個時間問題,這是在所有戰爭中都會撒的一種謊言。另外,還強調猛虎組織在數十年之久的內戰的這個階段正面臨著失敗的結局。
軍隊指揮官聲稱隨著猛虎組織的行動受制于30至50平方公里范圍內,戰斗區僅限于一個越來越小的地區,這個說法只是現實的一種解釋而已。認為與猛虎組織—一個全副武裝的游擊部隊——的戰爭即將結束與相信耶和華預測世界末日一樣的可疑。
在所謂的戰勝了猛虎組織后,該國的東方省份事態的進程只是體現了針對為民族解放而戰的游擊部隊實施的戰爭的復雜性。該區域的前猛虎組織領導人卡魯納的叛逃,無疑給了斯里蘭卡軍方一個巨大的優勢。通過實際上是在槍口的威脅下進行的選舉,東方的'平定'促使北方的猛虎組織退卻。
國際范圍的力強試圖相信斯里蘭卡軍方的宣傳,他們希望除去“恐怖主義的猛虎組織”這個眼中釘以便他們可以在這里做生意。作為這個地區的'老大'的印度急于看到戰爭的結束,因為在其南部地區特別是在泰米爾納德邦(Tamil Nadu)發生的爆炸事件。
人道災難
斯里蘭卡媒體所稱的“伊拉姆戰爭4” 現在正危險地接近困于戰區的平民。幾天前,斯里蘭卡的55師聲稱擊沉10艘在'海虎'的領導人 Soosai指揮下活動的船。這是另一個跡象顯示猛虎組織準備不管平民傷亡把戰斗進行到最后一刻。獨立消息估計說,在戰區仍然有近20 萬人活著——或者更確切地說正在等死。他們在前所未有的情況下不得不生活在重型軍事裝備如迫擊炮和其他火炮的環境下,這是猛虎組織設在該地區的裝備并且這成為了他們的最后的希望。
不難理解為什么在這種情況下猛虎組織不允許平民離開戰斗區。也許大多數平民甚而決定與猛虎組織一起留下來直至最后,因為在30年的血腥戰爭中,每個人都失去了他們最近的和最親愛的人。選擇離開戰區就意味著選擇魔鬼和深藍色的海洋。進入斯里蘭卡軍方控制的所謂的安全區的人的命運就像走進集中營。每一個泰米爾人都被認定為猛虎組織嫌疑人。
由于JVP(人民解放陣線)和僧伽羅沙文主義政府正在討論在斯里蘭卡北部實施僧伽羅人的定居政策,緊張氣氛陡升。斯里蘭卡“邊境地”已有4萬名村民從政府那里得到了武器來保護自己。這些措施將保證暴力活動的進一步爆發和以這種或那種形式在斯里蘭卡持續民族間的沖突。
空氣中已經充溢著預想的“勝利”帶來的狂喜。所有的持強硬路線的社區群體開展宣傳活動說,這個軍事上的勝利將是一個僧伽羅人對泰米爾人的勝利。他們還把這說成是一個難得的機會——斯里蘭卡由僧伽羅統治者完成統一。
鑒于實際的局勢,不能排除斯里蘭卡很快將蕩平猛虎組織控制的地區。但最大的問題仍然是在這之后會發生什么。甚至人們可能會說,猛虎組織將在軍事上被打敗,但絕對不能斷定他們在政治上也將被打敗,特別是當它得到了越來越多的來自泰米爾納德邦和居住在世界各地的泰米爾人的關注和支持的情況下。
在該國南部,極端僧伽羅民族主義勢力正在加緊工作以挫敗任何實質性的權力轉移的企圖。隨著戰爭勝利的到來,“多數主義僧伽羅佛教徒”運動將勃興。偽馬克思主義者,Janata Vimukthi Perumuna(人民解放陣線- JVP)已經開始通過實施對任何權力轉移的抵制發起其具有煽動性的政策。它希望用之為當下的核心的問題而回到聚光燈下。斯里蘭卡的一部分人將堅定地支持這一想法。
總統馬欣達·拉賈帕克塞將踏在洶涌的波濤上,因為他準備處理戰后局勢。他向泰米爾少數民族提供了什么?他已經處在來自印度和其他西方大國的極端的壓力下。對他來說,對猛虎組織的軍事勝利很可能是短命的,因為他很快將開辟出新的政治戰場。
斯里蘭卡所有的泰米爾人,包括講泰米爾語的穆斯林,必定將發現很難理解三十年的武裝斗爭給他們帶來了什么成果。在現代背景和缺乏反對該政權的由“猛虎”呼吁的群眾斗爭的情況下,人們很容易走向愚蠢的死胡同般的個人恐怖主義和武裝游擊戰術的道路。然而,必須看到災難性戰爭的主要責任是資產階級無法解決影響普通勞動者和窮人的基本問題的無能,包括不能給予泰米爾人自決權的民主權利。斯里蘭卡這樣的歷史,特別是自從英國獨立以來,明顯地體現出來這一點。在20世紀50年代,泰米爾人的早期領導人只訴求泰米爾人的平等權利。僧伽羅資產階級不接受這個要求。與此同時,還應當譴責不接手這一問題并把它與反對帝國主義、當地資本家和地主的階級斗爭連起來的磨磨蹭蹭的工人階級領導人的背叛。
作為社會主義者,從我們工作一開始,作為聯合社會主義黨成員的我們(斯里蘭卡的CWI)一直采用如下原則立場,既捍衛泰米爾人的自決權利以作為一個解決民族問題的重要步驟。更具體地說,目前,我們正在盡一切能力采取行動首先阻止最大的人道災難發生到困于戰爭中的Mulaittivu叢林里生活的平民。斯里蘭卡政府已推進以結束戰爭,他們已一次又一次地答應斯里蘭卡新年4月之前結束戰爭。將近20萬人的生命處于危險之中。現在國際上的工人階級必須發出聲音反對這一大規模屠殺。在印度,通過發起以 “停止屠殺泰米爾人” 的名義的運動,工人階級和普通民眾中已經形成巨大的支持(見本網站3月19日的相關文章)。我們呼吁國際上的工人和其他被壓迫者加入這一運動以爭取立即結束這場戰爭。同時也采取斗爭以贏得斯里蘭卡所有人的真正的民主權利。
省級選舉
2月14日在斯里蘭卡中部和北部中央舉行了最近的省議會選舉。馬欣達·拉賈帕克塞的“ Sandanaya聯盟”設法輕松贏得近65 %的選票。因為戰爭的勝利,拉賈帕克塞仍然深受僧伽羅選民的歡迎。但是,很明顯,大多數泰米爾人和穆斯林選民沒有投票給拉賈帕克薩。
例如,在康提區,Sandanaya聯盟在努瓦拉·伊萊雅贏得的18個議員中沒有一個穆斯林和泰米爾人成員,Thondeman這個無原則的黨聲稱代表被超級剝削的種植園工人,但它也支持拉賈帕克塞政府。它原來擁有7個議員,但這次已減為三個。另一個Rajapasa的盟友‘Sandanaya Chandrasekaran’原有三名議員,這一次,已經減少到零。所有這一切都顯示了完全生活在東北以外地區的普通泰米爾人民對拉賈帕克塞政權的憤怒。
在這些選舉中,聯合社會主義黨在5區中的3個參加了競選。有兩個其他左翼黨派也參加了競選。總的來說,在過去許多選舉中,聯合社會主義黨已設法贏得相當于第4位的選票。在這次選舉中,聯合社會主義黨也已經達到第4和第5位 。盡管有列于名單上的主要候選人以莫須有的罪名仍然關在監獄里,直到大選結束后才得以釋放!
事實上,我們比其他左翼組織得到更多的選票。例如,在努瓦拉·伊萊雅的聯合社會主義黨得到了688票, '左翼陣線' (納瓦平等社會黨【the Nava Sama Samaja Party】)贏得118票,社會主義平等黨獲得98票。在馬塔萊區,只有左翼陣線參加了競選,他們僅得到60票。
盡管我們不喜歡在一個半獨裁的情況下參加競選,由于在該國缺乏工人階級和左翼替代,我們不得不再次參加競選,這一次是4月25日在西部省份(科倫坡, Gampaha和卡盧特勒區)。左翼陣線和社會主義平等黨再次參加了競選,但只在科倫坡區。
在這次選舉中,聯合社會主義黨活動的首要目標是停止戰爭,而且也捍衛泰米爾人民的自決權利的生活自由,還有就是自由組建聯合工會委員會以反對減薪和贏得工人階級的要求。最近就約十九億美元的援助款和要求工人承諾緊縮的問題與國際貨幣基金組織進行了討論。考慮到國際和當地資本主義的重大困難,大的政治和階級斗爭可能很快到來。
Siritunga Jayasuriya,聯合社會主義黨(斯里蘭卡的CWI)
斯里蘭卡軍方控制的媒體的報道給人的感覺是這場戰爭幾乎結束,還有就是戰勝泰米爾伊拉姆猛虎解放組織(LTTE)僅僅是一個時間問題,這是在所有戰爭中都會撒的一種謊言。另外,還強調猛虎組織在數十年之久的內戰的這個階段正面臨著失敗的結局。
軍隊指揮官聲稱隨著猛虎組織的行動受制于30至50平方公里范圍內,戰斗區僅限于一個越來越小的地區,這個說法只是現實的一種解釋而已。認為與猛虎組織—一個全副武裝的游擊部隊——的戰爭即將結束與相信耶和華預測世界末日一樣的可疑。
在所謂的戰勝了猛虎組織后,該國的東方省份事態的進程只是體現了針對為民族解放而戰的游擊部隊實施的戰爭的復雜性。該區域的前猛虎組織領導人卡魯納的叛逃,無疑給了斯里蘭卡軍方一個巨大的優勢。通過實際上是在槍口的威脅下進行的選舉,東方的'平定'促使北方的猛虎組織退卻。
國際范圍的力強試圖相信斯里蘭卡軍方的宣傳,他們希望除去“恐怖主義的猛虎組織”這個眼中釘以便他們可以在這里做生意。作為這個地區的'老大'的印度急于看到戰爭的結束,因為在其南部地區特別是在泰米爾納德邦(Tamil Nadu)發生的爆炸事件。
人道災難
斯里蘭卡媒體所稱的“伊拉姆戰爭4” 現在正危險地接近困于戰區的平民。幾天前,斯里蘭卡的55師聲稱擊沉10艘在'海虎'的領導人 Soosai指揮下活動的船。這是另一個跡象顯示猛虎組織準備不管平民傷亡把戰斗進行到最后一刻。獨立消息估計說,在戰區仍然有近20 萬人活著——或者更確切地說正在等死。他們在前所未有的情況下不得不生活在重型軍事裝備如迫擊炮和其他火炮的環境下,這是猛虎組織設在該地區的裝備并且這成為了他們的最后的希望。
不難理解為什么在這種情況下猛虎組織不允許平民離開戰斗區。也許大多數平民甚而決定與猛虎組織一起留下來直至最后,因為在30年的血腥戰爭中,每個人都失去了他們最近的和最親愛的人。選擇離開戰區就意味著選擇魔鬼和深藍色的海洋。進入斯里蘭卡軍方控制的所謂的安全區的人的命運就像走進集中營。每一個泰米爾人都被認定為猛虎組織嫌疑人。
由于JVP(人民解放陣線)和僧伽羅沙文主義政府正在討論在斯里蘭卡北部實施僧伽羅人的定居政策,緊張氣氛陡升。斯里蘭卡“邊境地”已有4萬名村民從政府那里得到了武器來保護自己。這些措施將保證暴力活動的進一步爆發和以這種或那種形式在斯里蘭卡持續民族間的沖突。
空氣中已經充溢著預想的“勝利”帶來的狂喜。所有的持強硬路線的社區群體開展宣傳活動說,這個軍事上的勝利將是一個僧伽羅人對泰米爾人的勝利。他們還把這說成是一個難得的機會——斯里蘭卡由僧伽羅統治者完成統一。
鑒于實際的局勢,不能排除斯里蘭卡很快將蕩平猛虎組織控制的地區。但最大的問題仍然是在這之后會發生什么。甚至人們可能會說,猛虎組織將在軍事上被打敗,但絕對不能斷定他們在政治上也將被打敗,特別是當它得到了越來越多的來自泰米爾納德邦和居住在世界各地的泰米爾人的關注和支持的情況下。
在該國南部,極端僧伽羅民族主義勢力正在加緊工作以挫敗任何實質性的權力轉移的企圖。隨著戰爭勝利的到來,“多數主義僧伽羅佛教徒”運動將勃興。偽馬克思主義者,Janata Vimukthi Perumuna(人民解放陣線- JVP)已經開始通過實施對任何權力轉移的抵制發起其具有煽動性的政策。它希望用之為當下的核心的問題而回到聚光燈下。斯里蘭卡的一部分人將堅定地支持這一想法。
總統馬欣達·拉賈帕克塞將踏在洶涌的波濤上,因為他準備處理戰后局勢。他向泰米爾少數民族提供了什么?他已經處在來自印度和其他西方大國的極端的壓力下。對他來說,對猛虎組織的軍事勝利很可能是短命的,因為他很快將開辟出新的政治戰場。
斯里蘭卡所有的泰米爾人,包括講泰米爾語的穆斯林,必定將發現很難理解三十年的武裝斗爭給他們帶來了什么成果。在現代背景和缺乏反對該政權的由“猛虎”呼吁的群眾斗爭的情況下,人們很容易走向愚蠢的死胡同般的個人恐怖主義和武裝游擊戰術的道路。然而,必須看到災難性戰爭的主要責任是資產階級無法解決影響普通勞動者和窮人的基本問題的無能,包括不能給予泰米爾人自決權的民主權利。斯里蘭卡這樣的歷史,特別是自從英國獨立以來,明顯地體現出來這一點。在20世紀50年代,泰米爾人的早期領導人只訴求泰米爾人的平等權利。僧伽羅資產階級不接受這個要求。與此同時,還應當譴責不接手這一問題并把它與反對帝國主義、當地資本家和地主的階級斗爭連起來的磨磨蹭蹭的工人階級領導人的背叛。
作為社會主義者,從我們工作一開始,作為聯合社會主義黨成員的我們(斯里蘭卡的CWI)一直采用如下原則立場,既捍衛泰米爾人的自決權利以作為一個解決民族問題的重要步驟。更具體地說,目前,我們正在盡一切能力采取行動首先阻止最大的人道災難發生到困于戰爭中的Mulaittivu叢林里生活的平民。斯里蘭卡政府已推進以結束戰爭,他們已一次又一次地答應斯里蘭卡新年4月之前結束戰爭。將近20萬人的生命處于危險之中。現在國際上的工人階級必須發出聲音反對這一大規模屠殺。在印度,通過發起以 “停止屠殺泰米爾人” 的名義的運動,工人階級和普通民眾中已經形成巨大的支持(見本網站3月19日的相關文章)。我們呼吁國際上的工人和其他被壓迫者加入這一運動以爭取立即結束這場戰爭。同時也采取斗爭以贏得斯里蘭卡所有人的真正的民主權利。
省級選舉
2月14日在斯里蘭卡中部和北部中央舉行了最近的省議會選舉。馬欣達·拉賈帕克塞的“ Sandanaya聯盟”設法輕松贏得近65 %的選票。因為戰爭的勝利,拉賈帕克塞仍然深受僧伽羅選民的歡迎。但是,很明顯,大多數泰米爾人和穆斯林選民沒有投票給拉賈帕克薩。
例如,在康提區,Sandanaya聯盟在努瓦拉·伊萊雅贏得的18個議員中沒有一個穆斯林和泰米爾人成員,Thondeman這個無原則的黨聲稱代表被超級剝削的種植園工人,但它也支持拉賈帕克塞政府。它原來擁有7個議員,但這次已減為三個。另一個Rajapasa的盟友‘Sandanaya Chandrasekaran’原有三名議員,這一次,已經減少到零。所有這一切都顯示了完全生活在東北以外地區的普通泰米爾人民對拉賈帕克塞政權的憤怒。
在這些選舉中,聯合社會主義黨在5區中的3個參加了競選。有兩個其他左翼黨派也參加了競選。總的來說,在過去許多選舉中,聯合社會主義黨已設法贏得相當于第4位的選票。在這次選舉中,聯合社會主義黨也已經達到第4和第5位 。盡管有列于名單上的主要候選人以莫須有的罪名仍然關在監獄里,直到大選結束后才得以釋放!
事實上,我們比其他左翼組織得到更多的選票。例如,在努瓦拉·伊萊雅的聯合社會主義黨得到了688票, '左翼陣線' (納瓦平等社會黨【the Nava Sama Samaja Party】)贏得118票,社會主義平等黨獲得98票。在馬塔萊區,只有左翼陣線參加了競選,他們僅得到60票。
盡管我們不喜歡在一個半獨裁的情況下參加競選,由于在該國缺乏工人階級和左翼替代,我們不得不再次參加競選,這一次是4月25日在西部省份(科倫坡, Gampaha和卡盧特勒區)。左翼陣線和社會主義平等黨再次參加了競選,但只在科倫坡區。
在這次選舉中,聯合社會主義黨活動的首要目標是停止戰爭,而且也捍衛泰米爾人民的自決權利的生活自由,還有就是自由組建聯合工會委員會以反對減薪和贏得工人階級的要求。最近就約十九億美元的援助款和要求工人承諾緊縮的問題與國際貨幣基金組織進行了討論。考慮到國際和當地資本主義的重大困難,大的政治和階級斗爭可能很快到來。
「 支持烏有之鄉!」
烏有之鄉 WYZXWK.COM
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!
注:配圖來自網絡無版權標志圖像,侵刪!
聲明:文章僅代表作者個人觀點,不代表本站觀點——烏有之鄉
責任編輯:yewn