張翠容：世界變壞了，我們（記者）也是共犯
——香港“戰地女記者”張翠容在烏有之鄉演講簡訊
陳琳
（本社訊:簡訊通訊員陳琳）“西方世界主流媒體的新聞報道，未必就是絕對的事實真相。”——5月31日下午，香港著名戰地女記者張翠容以“西方媒體如何誤導你”為主題在烏有之鄉演講時說的這句警句，激起了在場聽眾熱烈的掌聲。
外柔內剛的張翠容是香港的資深新聞工作者。曾先后在英國BBC World Service、意大利en:Inter Press Service等多家國際新聞機構服務，后以無國界獨立記者的身份，自費去中東地區進行采訪。出版過書籍《行過烽火大地》，《大地旅人》，《踏上中東烽火線》等，在香港新聞界享有很高的聲譽。這一次，她是應烏有之鄉的邀請，和烏有之鄉的網友及讀者進行的一次交流。
談到當年對“東帝汶事件”的報道，張女士非常感慨。她說：“東帝汶曾是葡萄牙的殖民地，由于當地游擊隊是‘毛派’，美國擔心東帝汶成為亞洲的‘古巴’，因此唆使印尼入侵占領東帝汶。在20多年的戰爭中，僅有75萬人口的東帝汶竟有25萬人被印尼軍隊屠殺，但國際媒體視若無睹，基本沒有報道。為什么呢？關鍵就在于美國在背后的控制，美國認為印尼軍隊占領這個地方是符合美國利益的，所以控制了話語權的美國主流媒體都對大屠殺裝聾作啞。”張女士說：“由于同樣的原因，以色列軍隊對巴勒斯坦人的屠殺，也基本不被主流媒體關注，而BBC等國際主流媒體只炒作巴勒斯坦‘恐怖分子’對以色列的襲擊。”
張翠容對西方一些“大牌”媒體及記者的作風也非常不以為然。她以一些西方媒體的“戰地記者”在伊拉克的采訪為例說：“這些大牌記者到了巴格達都躲在戒備森嚴，被美軍嚴密守衛的‘綠區’里喝酒睡覺，而花錢雇當地人去危險的地方采訪，如果抓到新聞，是‘戰地記者’的‘成就’，如果這些當地人不幸被打死，則該他們倒霉。”張女士說:“出現這種情況，也不完全是因為西方的‘戰地記者’貪生怕死，還在于媒體老板及保險公司擔心會賠償一大筆保險費。”
談到記者職業的價值，張女士認為：這個世界怎么樣，就看我們記者怎么樣。這個世界變壞了，我們記者也是共犯，因為，我們保持了沉默。人是要追求美好世界的，也有追求美好世界的能力，只要記者能到達戰地的前線，本身就是在為和平做貢獻。我們要把當地的事情如實報道出來，就是為了讓這些強權不能胡作非為。
張女士指出，所有的新聞媒體，其實都有自己的立場，西方媒體更是如此。從自身固有的立場出發，媒體都會對新聞事實有所選擇，西方媒體對中東問題的報道最清楚不過地表明了這一點。因此，作為讀者的我們需要更理智的思考我們每天所接受到的信息。作為中國媒體和中國人，我們也需要在國際復雜形勢中，發出屬于自己的真實的聲音，為人類和平做出一份努力。
當天大約有100多名網友和大學生聆聽張翠容的講座。
「 支持烏有之鄉！」
烏有之鄉 WYZXWK.COM
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
