點擊上方圖片進入微店購買

　　1976年8月26日，毛主席因為年老體衰，重病在床，早已是臥床不起。當晚，他仍讓工作人員借來南宋洪邁的《容齋隨筆》閱讀。根據當時為毛主席管理圖書的徐中遠的記載，毛主席要的最后一本書是《容齋隨筆》，這是他一生中比較喜歡讀的一部有較高價值的筆記書。

　　9月8日，彌留之際的毛主席反復陷入昏迷狀態，但每當清醒過來，他還是要書看。這天，據統計，毛主席先后看文件、看書11次，共計2小時50分鐘。這位偉人，幾乎是在他的心臟快要停止跳動的時候，才結束了他一生中從未間斷過的讀書生活。

　　這部書究竟有何來頭呢？里頭可有一番故事啦！

　　淳熙十四年(1187年)八月盛夏，南宋都城臨安。翰林學士洪邁，正在皇宮內陪侍著一代名君宋孝宗趙昚(shen,第四聲)議事閑聊，天南地北地談著，宋孝宗忽然談到：“近來看到一本什么齋隨筆！”

　　洪邁驚喜交加，恭恭敬敬地回答：“那就是臣所著的《容齋隨筆》！唉，沒有什么可看的。”

　　“很有好的議論”宋孝宗作出了贊賞的結論。

　　洪邁連忙起身，叩拜感謝皇帝的夸獎。回家后打聽一番，原來這部書在婺州刻印出版后，商人們販運到臨安的書店，被宦官買到一部帶入皇宮，遂受到宋孝宗的青睞。

　　在古代，知識分子所寫的書得到最高統治者的“御覽”，并當面予以表揚，還有什么比這更光榮的呢！受此激勵，洪邁陸續推出了《容齋續筆》、《三筆》......

　　洪邁(1123--1202)，南宋饒州鄱陽人，字景盧，號容齋，出生于一個士大夫家庭。他的父親洪皓、哥哥洪適，都是著名的學者、官員，洪適官至宰相。宋高宗紹興十五年(1145)年，洪邁以博學宏詞科中進士，先后在地方作過知州，在朝廷作過中書舍人、直學士院、同修國史、翰林學士、端明殿學士，在宋高宗、孝宗、光宗、寧宗四朝度過了79年的一生。

　　他學識淵博，著述極多，文集《野處類稿》、志怪筆記小說《夷志堅》、編纂的《萬首唐人絕句》、筆記《容齋隨筆》等等，都是流傳至今的名作。

　　作為一個勤奮博學的士大夫，洪邁一生涉獵了大量書籍，并養成了做筆記的習慣。讀書之際，每有心得，每有心得，便隨手記下來，集40余年的成果，形成了《容齋隨筆》5集，凡74卷。

　　積40多年的時間寫成一部巨著，應該說是不多見的。之所以歷時長久，主要是由其筆記體這一性質所決定的。顯然，必須費時讀千百部書，才能積腋成裘。

　　宋代筆記小說流傳至今的，就有300多部，其中不少精美之作。為什么唯有《容齋隨筆》在當時就為宋孝宗所稱贊，七百多年后又為毛主席所珍愛呢？

　　《容齋隨筆》是關于歷史、文學、哲學、藝術等方面的筆記，以考證、議論、記事為中心內容。既有宋代的典章制度，更有三代以來的一些歷史事實、政治風云和文壇趣話，以資料豐富、格調高雅、議論精彩、考證確切等特點，卓然超越眾多的同類著作之上，被《四庫全書總目提要》推為南宋筆記小說之冠！

　　讀這部書，就像是在書林中穿行，在文海中暢游，在史壇上俯瞰，在政界中視察。請聽聽明代河南巡按、監察御史李瀚在弘治十一年(1498年)十月十六日對此書的一番評論：

　　此書可以勸人為善，可以戒人為惡；可使人欣喜，可使人驚愕；可以增廣見聞，可以澄清謬誤；可以消除懷疑，明確事理；對于世俗教化頗有裨益！

　　我得到這部書讀了以后，心胸和眼界大開，透徹地了解了正確的道理，如同來到了皇宮中的明堂，而胸中的樓閣四通八達！可惜的是，這部書流傳得還不很廣，不能使人人都有、家家都藏。所以讓人刻板印刷，從而可以傳播四方，豐富充實博學高雅的君子。凡是有志于研究事物，追求真知的人，借助這部書也可以窮盡天下的道理了！

　　我們尚且無法知道反復閱讀這本書的毛主席從中領會到多少哲理，受到什么借鑒，但可以肯定的是他從上吸取了不少精華。一部百讀不厭的書，無疑會影響一個偉人的思想和行動的。

　　所以，我們跟編者有著同樣的心情，想把這部書介紹給廣大讀者。無論是豐富見識、提高素質，還是了解傳統文化、了解毛主席，讀一讀這部書都是有幫助的。

　　但是呢，對一般讀者來說，讀這部學術性很強的書有兩個障礙，一是古文難懂，二是枯燥無味。只有譯成白話文，才能擴大讀者面；只有做些技術處理，才能通俗易懂。

　　像所有古籍今譯一樣，目的不在學術性，而在于普及性。從這點出發，細心的編者們為我們周到地采取了這些方法：

　　一是選。《容齋隨筆》全書50萬字，如果全部譯成白話，至少需要150萬字左右。部頭太大，也沒有必要。因為有些篇目內容過于冷僻；有些內容價值不高；有些文字艱澀，難以譯成白話；有些文字如譯成白話，失去了古文的特有的意境和形式美。所以，編者們只是精選出一部分，分別是各類題材中的典型，以概括本書全貌。

　　二是編。為了適應廣大讀者的需要，我們采取了直譯和意譯相結合的方法。有些敘事篇目，為通順和增加可讀性，在敘述次序上，往往是極為簡略，跳躍性很大，點到為止。對古人和專門學者來說，一看就知道說的是什么事。但普通讀者卻莫明其妙，不知所云。

　　所以，便參考了其他書籍，將必要事實補充過去，以便閱讀。有些則直接加進去解釋的話。再者，對本書作了重新編排，即放開了原有卷次篇目，分類加以編排。原有的每篇標題，也都得重新擬定。

　　參加本書編譯的大都是博士、碩士、研究生。編者們自己說實在話，通過對本書的編譯，盡管都已讀過十多年的書，仍受到一次深刻的傳統文化和歷史知識的教育，大長見識！我們跟編者一樣，都希望廣大的讀者也有同樣的感受！

　　如果您也是這樣想了解傳統文化、了解毛主席的同志，亦或是想要豐富見識、提高素質的書友，這部被宋孝宗、毛主席所贊賞喜愛，被《四庫全書總目提要》推為南宋筆記小說之冠的“容齋隨筆”，又怎么能錯過呢？

　　好書數量不多，先到先得，大家一定要盡快咯！

點擊上方圖片進入微店購買

　　重讀老舊書∣好書都在這！

長按并識別二維碼，更多精彩好書，

添加新客服(17791526186)就能看到！