我們每每稱藏南為中國領土,但絕大多數人對藏南幾乎一無所知。既然認定藏南為中國領土,那就有必要進一步了解藏南和藏南人。他們的想法和認識也應該得到我們的理解和尊重。以下出自一個珞巴族人與我書信交流的紀錄,經過我的整理和翻譯,給大家看一下。這種對話不能給大家帶來對南藏的一種科學的認識,因為畢竟是一家之言。但在雙邊交流的極度匱乏的今天,這也是非常有益的。
[首先給大家提供一點相關背景。藏南(印稱阿魯納恰爾邦)主要居民為我們中國所稱的珞巴族人(Lhobas)。這只是一個我們用的統稱,是藏語,在當地并無此說。大多數“珞巴族人”視自己為某個部族的人,而不是珞巴人。藏南另有藏族、傣族、門巴族與印度教部族居住。東部有大量尼泊爾,孟加拉國和印度移民。直到最近,印控藏南發展緩慢,印度有意不在藏南搞基礎建設,以防戰爭爆發后中國軍隊借路藏南迅速南下。]
我來自藏南,是一個親中的Nyishi部人---是藏南最大部族,根你所說的珞巴人差不多。
在我們這里,不少人跟我一樣親中,但要看背景和經歷吧。我們上學時教科書告訴我們中國人是侵略者。但畢業以后我們很多人研究一下歷史就會發現事情沒有政府告訴我們的那么簡單,所以很多有學識的青年跟我一樣親中。這里居住的藏族流亡者和門巴族人則不同,他們反華、反共,大多是由于宗教原因。我們呢,就沒有那么多成見。我們大多是薩滿教、基督教徒。還有小部分人跟我一樣,是無神論者。傣族人雖然也是佛教徒,但不信藏傳佛教,所以跟我們“珞巴人”差不多親中。
我們親中的態度在印度是不能被容忍的。在我們這里例行印度“國家安全法案”,公開支持中國后果只能是被逮捕,已經有不少人被逮捕了。媒體被嚴厲控制。印度軍方軍事演習經常導致平民死亡,田園被燒毀,但沒人敢公開抱怨。在印度人控制的媒體里又怎么會出現反印言論呢?我們的苦難,在國際媒體也上永遠看不到。
這兒的局勢越來越糟糕。已經有兩個區實施“武裝力量特權法案”(Armed Forces (Special Powers) Act, 1958),軍方被給予不受監督的權利,有生殺大權。之前傣族人武裝起義,組成叫“阿魯納恰爾之龍”的獨立武裝,也已被鎮壓。
我們這里最關心的是,中國政府和中國人如何看待我們呢?中國政府整天談及藏南、藏南,只是提領土,卻不提及我們。這令我們大家非常失望。請幫我向中國人傳達這些,不要讓他們忘記我們的存在。
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!