《星島日報》：與教授生矛盾 中國留學生言論不當被控恐怖分子

　　來自中國西安，在新澤西Steven Institute of Tech就讀的物理專業博士研究生翟天天卷進美國反恐襲疑云，他成為首名涉嫌發表「火燒校園」等言論而被校方報警，情治單位以涉及恐怖活動拘押的中國留學生，翟天天被警方起訴「恐怖分子」，而且移民局已經決定要將其遞解出境。

　　翟天天否認企圖縱火罪的指控。

　　自稱無辜被懷疑是恐怖份子的翟天天，在紐約州的Hudson County監獄羈押，他用對方付款電話求助法拉盛執業律師海明，同時向中國駐紐約館求助。

　　中領館領事羅綱表示，翟天天是中國公民，重視此案件發展。同時羅綱以翟天天的「言論自由」為例，告誡廣大留學生謹言慎行，不要給不友好分子找到借口。羅剛說，他以前也處理過類似的案子，中國留學生因為有不恰當的言行或文字表達，引起了沖突。畢竟中美兩國文化不同，一些中國人認可的言論會被美國人當成是威脅。這是一起不幸的事件，當事人雖無心傷害，但在事實上對自己造成了危害，這是我們不愿看到的。現此案已經進入司法程序，只有寄希望于律師幫助他。

　　海明表示，翟天天說他無辜被懷疑是恐怖分子的起因，只是因為他與一位教授發生口角。

　　代表翟天天抗辯移民遞解案的海明說，他與當事人在電話溝通得知，翟天天來自中國西安，在新澤西Steven Institute of Tech就讀的物理專業博士研究生翟天天是在5月16日被新澤西警方逮捕。

　　翟天天堅持清白，只因當天他與其教授因為學業意見不合發生口角，其間并無任何肢體沖突。

　　不過翟天天承認他曾說過「大不了就拼了」之類的氣話，教授就報告給了校警，校警當天把拘捕了。關押在紐約州的Hudson County監獄，法官準他以2萬元保釋候審，但翟天天沒法交出保釋金。

　　根據新州法庭的控告文件，翟天天被控為「恐怖分子」等重罪，理由是他企圖放火燒毀學校。翟天天在法庭上否認有任何燒學校的行為，也沒有這樣的言論。

　　同時新澤西Steven Institute of Tech在16日當天取銷了翟天天的學生簽證，移民局第二天下了逮捕令，第三天下驅逐出境令。

　　海明律師認為，美國是言論自由的國家，不能以思想、說話定罪，此事是以言定罪，有商榷的很大空間。

　　今年26歲半的翟天天來美多年，他有政府指派的免費律師辯護，海明說他只負責為翟天天對遞解部分抗辯。海明指出，翟天天最后是否會被遣送回中國，主要還是要看刑事方面能否勝訴。否則，以「恐怖分子」的身分，即使移民局不遞解，他也無法在美國居留下去。

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號