《水,生命之源》迭戈·里維拉(墨西哥)作于1951 年
親愛的朋友們:
三大洲社會研究所向您問好。
2023年11月,以色列政府很明顯已經開始拒絕向加沙的巴勒斯坦人供水。聯合國享有安全飲用水和衛生設施的人權問題特別報告員佩德羅·阿羅霍-阿古多說,“以色列公然違反國際法,阻止在加沙地帶提供安全飲用水,每過一小時,加沙人就有可能因缺乏安全飲用水而渴死或染病。”他指出,“以色列必須停止將水用作戰爭武器。”在以色列最近一次襲擊加沙之前,根據世界衛生組織的標準,加沙唯一沿海含水層中97%的水已經不能安全供人使用。通過多次襲擊,以色列幾乎摧毀了加沙的凈水系統,并阻止修復所需的材料和化學品進入加沙。
2023年10月初,以色列官員表示,他們將把控制加沙供水系統作為實施種族滅絕的手段。以色列國防部領土政府活動協調處(COGAT)負責人加桑·阿里安少將在10月10日稱,“人形動物會予以相應處理。以色列對加沙實施全面封鎖。沒有水電,只有破壞。你們想要地獄,就會得到地獄。”3月19日,聯合國巴勒斯坦被占領土人道主義協調員杰米·麥戈德里克指出,加沙需要“備用水和環衛系統”以及“凈水劑”,因為“這些關鍵物資匱乏是營養不良危機的主要原因之一。”“營養不良危機”是饑荒的一種說法。
《運水者》梵克·哈桑(伊拉克)作于1957年
根據樂施會和糧食安全階段綜合分類(Integrated Food Security Phase Classification),全體加沙人“目前正面臨嚴重的糧食不安全問題”,襲擊加沙激化了武力打擊世界人民的矛盾。聯合國在“世界水日”(3月22日)當天發布的報告顯示,截至2022年,仍有22億人無法獲得安全管理的飲用水,農村地區每五個人中就有四人缺乏基本的飲用水,35億人沒有環衛服務。因此,每天有一千多名五歲以下兒童死于與用水不足、環境衛生和個人衛生有關的疾病。包括這些兒童在內,每年有140萬人死于這些疾病。聯合國報告指出,由于婦女和女童是主要的取水者,當供水系統因基礎設施不完善(或不存在)或因氣候變化加劇的干旱而惡化時,她們找水就要花費更多時間。這導致女童輟學率上升。
《無題》紐沙·塔瓦科利安(伊朗)作于2010—2011 年
聯合國婦女署2023年的一項研究闡述了水危機對婦女和女童的危害:
在獲得安全飲用水和衛生設施方面存在的不平等現象對每個人的影響各不相同。例如,月經期間更需要隱私,意味著婦女、女孩等來月經的群體可能比無月經的人更少共用衛生設施,這會增加泌尿和生殖系統感染的可能。在沒有安全可靠設施的地方,往往只能在黎明和黃昏時分使用設施,這就使高危人群易受暴力侵害。
在世界各地城市中,缺乏公共廁所本身就對婦女構成嚴重威脅,例如在孟加拉國首都達卡,每20萬人才有一個公共廁所。
《三個朋友·之二》阿布迪亞(科特迪瓦)作于2018年
氣候災難進一步限制了獲取飲用水。例如,海洋變暖意味著冰川融化,海平面上升,鹽水更易污染地下含水層。同時,由于降雪量減少,水庫蓄水量也下降,意味著飲用水和農業用水也在減少。聯合國水機制(UN Water)發布的報告表明,干旱在加劇,目前至少直接影響到14億人。
根據聯合國的數據,世界上有一半人口至少在一年中有部分時段嚴重缺水;四分之一人口面臨“極度”缺水壓力。聯合國指出:“預計氣候變化將增加這些現象的發生頻率和嚴重程度,給社會穩定帶來嚴重風險。”社會穩定問題是關鍵,因為干旱已迫使數千萬人逃亡和挨餓。
《游戲》易卜拉欣·侯賽因(馬來西亞)作于1964年
氣候變化當然是水危機的主要推手,但基于規則的國際秩序也是如此。絕不允許資本主義政府以氣候變化這一非歷史性概念為借口,推卸其造成水危機的責任。例如,過去幾十年來,世界各國政府都忽視了對廢水處理設施的升級改造。因此,42%的家庭廢水沒有得到妥善處理,從而破壞了生態系統和地下含水層。更令人擔憂的是,只有11%的家庭和工業廢水得到再利用。
增加廢水處理投資將減少對水源的污染,使我們能更好利用地球上現有的淡水。有幾項合理的政策可以立即應對水危機,比如聯合國水機制提出的保護沿海紅樹林和濕地、收集雨水、廢水再利用和保護地下水等政策。但是,這些政策恰恰遭到資本主義企業的反對,因為這些企業通過破壞自然來提高利潤。
2018年3月,我們出版了第二期匯編《無水之城》。我們在六年前出版的內容仍值得反思:
政府間氣候變化專門委員會的技術文件6(IPCC,2008年6月)闡述的是氣候變化與水。該文件的科學共識是,碳密集型資本主義導致的天氣模式變化會對水循環產生負面影響。降雨量較高的地區可能不會有更多的地下水,因為降雨速度快會使水迅速流向海洋。這種高速降雨既不能補充地下含水層(天然水源),也不能讓人類儲存水。科學家們還預測,地中海和南部非洲等地區的干旱頻率加大。正是這份技術報告指出超過10億人將遭受缺水之苦。
過去十年來,聯合國環境規劃署一直對高耗水生活方式和水污染加劇發出警告。生活方式和污染都是資本主義社會關系和資本主義生產機制在全球蔓延的后果。就生活方式而言,美國居民平均每天消耗300至600升水。這是一個誤導性數字,并不意味著個人耗水量如此之高。這些水大部分用于耗水量大的農業和工業生產,包括能源生產。世界衛生組織建議每人每天使用20升水來保持基本衛生和備餐。兩個數字間的差距并非偶然。這與用水密集型生活方式有關——使用洗衣機和洗碗機、洗車和澆花,以及工廠和工廠化農場用水。
水污染是一個嚴重問題。在阿根廷埃斯克爾,人們看到企業開采金礦產生的污染物正在破壞他們的飲用水。他們說:“水比黃金更值錢”。采礦企業冷血無情的開采技術(使用氰化物)和農商企業冷血無情的種植技術(使用化肥和殺蟲劑)破壞了干凈的水庫。埃斯基爾人說,他們的藍金比真金更重要。2003年,他們舉行公眾集會,維護自己的用水權,反對私營企業的利益。
值得指出的是,按照世界衛生組織規定的每日最低用水量,供養47億人所需的水量為95億升,而這正是全世界高爾夫球場每天的用水量。舉例來說,泰國6萬個村莊的用水,就用來澆灌泰國的一個高爾夫球場。這就是我們現行體制中的優先重點。
換句話說,高爾夫球場澆水比為每天因缺水而死亡的數千名五歲以下兒童提供自來水更重要。這就是資本主義制度的價值觀。
熱忱的,
Vijay
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!