美窮人更窮人口普查局太樂觀？

(博訊2006年8月30日)
    VOA記者： 林森
   
     美國政府星期二公布的最新報告說，美國家庭收入的中間水平增長了1.1%，與此同時，美國的貧困率沒有變動。不過，華盛頓研究機構認為，美國目前家庭收入的中間數字低于2001年的水平，美國的窮人實際上更加貧窮了。 (博訊 boxun.com)

   *人口普查局報告*
   
    美國人口普查局星期二公布了《2005年美國收入、貧窮和健康保險調查報告》。
   
    美國人口普查局局長金卡南在新聞發布會上說：“這份調查是人口普查局的一項標志性成就。它反映了美國每年詳細的數字變化，而不是象以往那樣每10年統計一次。這是人口普查局第一次公布對包括波多黎哥在內的全國3百萬家庭進行調查以后的經濟數字?！?
   
    美國人口普查局的這份報告說，2004至2005年間美國家庭收入的中間水平達到了4萬6千326美元，增長了1.1%；與此同時，有關對貧困率的統計數字沒有變動，美國仍然有12.6%的人生活在貧困線以下。
   
    *格林斯坦：研究結果令人不安*
   
    華盛頓研究機構--預算與政策選擇中心執行主任格林斯坦對媒體表示，美國的經濟狀況并不像人口普查局公布的報告那樣簡單和樂觀，預算與政策選擇中心的研究結果則令人感到不安。
   
    格林斯坦說：“不過，在人口普查局的數字之下，我們的一系列研究結果卻只能用‘相當令人不安’來形容。在研究了過去幾十年的數字以后，我們發現，12.6%的貧困率是有統計數字以來第一次在經濟復蘇第四年的時候仍然高于經濟衰退時的水平。而美國家庭收入的中間數字也并不比經濟衰退進入最低谷時好?！?
   
    *格林斯坦：數字令人震驚史無前例*
   
    獨立研究機構--預算與政策選擇中心的研究結果顯示，人口普查局所公布的美國家庭收入中間水平的4萬6千326美元要比2001年時的數字低243美元；12.6%的貧困率仍然遠遠高于2001年時的11.7%。
   
    預算與政策選擇中心執行主任格林斯坦對媒體說，人口普查局所說的美國家庭收入的中間水平增長了1.1%，遠遠低于經濟復蘇年度的平均水平，而且主要是得益于老年家庭收入水平的提高。
   
    格林斯坦說：“今天所公布的數字中最令人震驚的是非老年家庭收入的中間數字在2005年要比2001年經濟衰退進入低谷還低2千美元。這個數字不僅令人震驚，而且也是史無前例的?！?
   
    格林斯坦所說的非老年家庭是指戶主年齡低于65歲的家庭。
   
    *伯恩斯坦：窮人比以往更貧窮*
   
    華盛頓另一家研究機構--經濟政策研究所的研究員伯恩斯坦認為，美國的窮人比以往更加貧窮了。
   
    伯恩斯坦說：“經濟學家的口頭禪是：勞動生產率的提高必然轉換為生活水平的提高。但是人口普查局今天公布的報告顯然與這一說法相矛盾，也就是說，勞動生產率提高轉換成為生活水平提高的可能性沒有在我們的經濟里實現?！?
   
    伯恩斯坦說，美國的貧困率事實上在2002和2004年間逐年上升，這是史無前例的。自2000年貧困率達到最低水平11.3%以來上升到了目前的12.6%，其間有至少540多萬人，包括140萬名兒童加入了貧困人口的行列。
   
    *顯示經濟發展不平衡*
   
    專家們認為，這一現象是不應該在經濟復蘇的年度里發生的，這說明美國經濟近幾年來發展是多么不平衡。有統計數字顯示，公司盈利的增長目前達到了有史以來最高的水平，因此推動了經濟增長數字的提高。
   
    美國人口普查局星期二公布的報告還顯示，美國人口中沒有購買健康保險的比例從原來的15.6%上升到了15.9%，總人數達到了4千6百60萬人。

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號