【原編者按】
2024年4月26日，美國共產(chǎn)黨機關(guān)報《人民世界》刊登了一篇《解放雜志》的編輯賈姆希德·艾哈邁迪對葡萄牙共產(chǎn)黨中央委員會成員、1974年4月25日事件的直接參與者阿爾巴諾·努內(nèi)斯的專訪，此次專訪著重討論了葡萄牙成功推翻法西斯主義以及康乃馨革命的持久影響和遺產(chǎn)。
康乃馨革命50周年：對葡萄牙共產(chǎn)黨員的專訪
?。?0年前，葡萄牙人民奮起反抗，推翻了統(tǒng)治國家數(shù)十年的法西斯政權(quán)。這場始于反抗的革命得名于塞萊斯特·卡埃羅（Celeste Caeiro），因為她當時向街上的士兵分發(fā)了康乃馨。本周四，在慶祝革命50周年的活動中，她重演了每位葡萄牙人都熟知的場景。|葡萄牙共產(chǎn)黨）
葡萄牙的殖民帝國是世界上最古老的殖民帝國，與此同時，葡萄牙本身也受到帝國主義的殖民統(tǒng)治。然而，50年前，一場給葡萄牙人民及葡萄牙殖民帝國帶來巨大變化的革命開始了。
葡萄牙共產(chǎn)黨 (PCP) 中央委員會成員、1974年4月25日事件的直接參與者阿爾巴諾·努內(nèi)斯 (Albano Nunes)與《解放雜志》（本文最初發(fā)表于該雜志）的編輯賈姆希德·艾哈邁迪(Jamshid Ahmadi)進行了交談，談?wù)摿似咸蜒莱晒ν品ㄎ魉怪髁x以及康乃馨革命的持久影響及其遺產(chǎn)。
賈姆希德·艾哈邁迪：在康乃馨革命50周年之際，您對革命以來的歷程有何評價？革命的主要目標實現(xiàn)了嗎？
阿爾巴諾·努內(nèi)斯：葡萄牙共產(chǎn)黨對自1974年4月25日以來50年的革命歷程的評價當然是積極的。這場革命是一場深刻的社會革命，是無法用某個日期來評價的，它代表了一個非常尖銳的階級斗爭過程，不能局限于短時間內(nèi)。
葡萄牙革命的三個基本階段：
1974年4月25日之前的準備階段，工人階級和共產(chǎn)黨的反抗和斗爭發(fā)揮了決定性作用；
1974-1976年的革命上升期，這一時期，強大的民眾起義將軍事起義轉(zhuǎn)變?yōu)楦锩?，取得了國有化、工人對運動的控制和土地改革等偉大勝利，使葡萄牙走上了社會主義道路；
反革命時期實行幾十年的資本主義復(fù)蘇政策，恢復(fù)了大型經(jīng)濟集團，這就是我們今天所處的時期。
我們認為，從爭取基本自由和權(quán)利、結(jié)束殖民主義和殖民戰(zhàn)爭、消滅壟斷和國家壟斷資本主義開始，共產(chǎn)黨為民主和民族革命所勾畫的主要目標已基本實現(xiàn)。革命的重大且主要的局限性在于，群眾的創(chuàng)造性主動性與進步的軍隊結(jié)盟，有能力自下而上地取得巨大成就，但不足以建立相應(yīng)的革命力量。這使得基于國家機器本身的進程得以發(fā)展，該進程已經(jīng)摧毀或削弱了許多已取得的成果，從而使四月革命成為一場未完成的革命。
葡萄牙革命和1961年至1974年發(fā)生在該國非洲殖民地（即安哥拉、莫桑比克和葡屬幾內(nèi)亞）的解放戰(zhàn)爭之間有什么相互作用？葡萄牙獨裁政權(quán)的被推翻和革命在多大程度上助推了非洲的反殖民力量？
?。ò柾吡_·庫尼亞爾（Alvaro Cunhal，右，手持白花）領(lǐng)導(dǎo)葡萄牙共產(chǎn)黨長達半個世紀，在推翻該國獨裁統(tǒng)治后成為民族英雄。這張照片是1974年葡萄牙“康乃馨革命”期間的一次集會上，他被支持者擁抱。|阿卡西奧佛朗哥/美聯(lián)社）
葡萄牙革命與葡萄牙殖民地人民獲得獨立密切相關(guān)。葡萄牙是世界上最古老的殖民帝國，同時也是被帝國主義殖民的國家（葡萄牙殖民剝削的最大受益者）。要實現(xiàn)自己的主權(quán)，就必須鏟除殖民主義。
在反對法西斯主義和殖民主義的共同斗爭中，葡萄牙人民和葡萄牙殖民地人民是盟友。這始終是共產(chǎn)黨和殖民地民族解放運動的框架。值得注意的是，許多成為獨立國家領(lǐng)導(dǎo)人的非洲革命者與共產(chǎn)黨人一起參加了葡萄牙的民主反對運動，葡萄牙共產(chǎn)黨與安哥拉人民解放運動、幾內(nèi)亞比紹和佛得角非洲獨立黨、莫桑比克解放陣線以及圣多美和普林西比解放運動之間建立了兄弟般的友誼和團結(jié)，這些紐帶經(jīng)受住了時間的考驗。
在法西斯獨裁統(tǒng)治的最后幾年，葡萄牙共產(chǎn)黨是唯一具有明確反殖民主義立場的政治力量。隨著1961年安哥拉以及后來幾內(nèi)亞比紹和莫桑比克武裝解放斗爭的發(fā)展，反對殖民戰(zhàn)爭的斗爭成為一條大規(guī)模的斗爭戰(zhàn)線，這場斗爭與同時期正在日益高漲的工人階級、人民群眾和民主運動的斗爭一起，對孤立法西斯主義、武裝部隊運動（MFA）的形成以及4月25日的革命形勢的形成作出了決定性的貢獻，隨后挫敗了由斯皮諾拉元帥領(lǐng)導(dǎo)的對殖民問題強加新殖民主義“解決方案”的企圖。
告訴我們您在康乃馨革命期間的參與和經(jīng)歷。您認為革命的哪些方面仍然影響著當今國家普通民眾的生活？
（4月25日革命的葡萄牙街景。|阿爾弗雷德·庫尼亞/公共記錄）
4月25日，我仍然在從事地下活動。1964年，我因參加學(xué)生領(lǐng)導(dǎo)的活動而被大學(xué)開除，面對共產(chǎn)主義學(xué)生的大規(guī)模逮捕浪潮，我于1965年轉(zhuǎn)入地下，成為一名共產(chǎn)黨干部，一直在內(nèi)地作戰(zhàn)。4月25日，我擔(dān)任葡共里斯本地區(qū)組織委員會成員。
正如我所提到的，革命意味著社會和葡萄牙人生活條件的深刻變革。這是一場如此深刻的轉(zhuǎn)變，以至于1976年之后制度化的反革命已經(jīng)在社會黨和公開的右翼政黨的操縱下造成了幾十年的右翼政治，一直無法（而且我們相信以后也無法）圓滿完成其破壞性計劃。
由于工人運動和民眾斗爭的力量，民主權(quán)利和社會進步——例如勞動法、國民醫(yī)療服務(wù)、公立學(xué)校等等，繼續(xù)成為葡萄牙現(xiàn)實的標志——《憲法》繼續(xù)成為反動勢力及其圖謀的屏障。
誠然，四月革命是一場未完成的革命。然而，這并不能抹殺其帶來的解放的歷史價值，也不能抹殺其留下的成就、經(jīng)驗和價值觀的深刻影響，這些成就、經(jīng)驗和價值觀繼續(xù)使葡萄牙社會與眾不同。葡萄牙共產(chǎn)黨將這些要素納入其爭取先進民主的斗爭綱領(lǐng)中，即葡萄牙現(xiàn)階段爭取社會主義的斗爭綱領(lǐng)。
您能談?wù)劇镀咸蜒拦埠蛧鴳椃ā返某志糜绊憜幔?/strong>
1976年4月2日制憲會議通過的《葡萄牙共和國憲法》就像四月革命的一面鏡子。1975年11月25日的反革命政變導(dǎo)致外交部解散，左翼軍事力量（特別是瓦斯科-貢薩爾維斯）失敗，并為反革命開辟了道路，盡管如此，《革命憲法》仍獲得了幾乎所有政黨的批準，這鮮明地體現(xiàn)了人民運動的真正力量。
葡萄牙共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人阿爾瓦羅·庫尼亞爾表示，任何想了解葡萄牙革命是什么及其代表什么的人都應(yīng)該閱讀四月憲法。
《四月憲法》體現(xiàn)了二戰(zhàn)后西歐第一次也是唯一一次社會革命，它過去是、現(xiàn)在仍然是世界上最先進的憲法之一。
其原始版本于1982年進行了第一次修訂，為扭轉(zhuǎn)反壟斷和反大莊園社會經(jīng)濟轉(zhuǎn)型讓路。隨后又進行了六次修改，即讓葡萄牙接受歐洲資本主義一體化進程，加入歐洲經(jīng)濟共同體，然后加入歐盟和歐元。
盡管葡萄牙憲法保留了許多其原有的特征，但其仍然是世界上最先進的憲法之一，甚至在其序言中維持了建設(shè)社會主義社會的目標。雖然反動勢力仍然認為這是他們徹底摧毀四月成就計劃的障礙，但葡萄牙共產(chǎn)黨則為實現(xiàn)《憲法》而奮斗，并認為《憲法》是在爭取葡共向葡萄牙人民提出的愛國和左翼替代方案的斗爭中達成一致和團結(jié)的根本基礎(chǔ)。
誰是革命時期對反殖民斗爭影響最大、參與程度最高的關(guān)鍵人物？
當然，有些人或多或少都做出了突出的個人貢獻。但是，瓦解殖民帝國、結(jié)束殖民戰(zhàn)爭、承認殖民地人民獨立的斗爭是一個不平衡的斗爭過程，在這個過程中，最重要的主角是斗爭的人民和革命力量；葡萄牙的共產(chǎn)黨、殖民地的安哥拉人民解放運動、幾內(nèi)亞和佛得角非洲獨立黨和莫桑比克解放陣線黨。
如果我必須指定一個人的名字，在不影響其他重要貢獻（如總理瓦斯科·貢薩爾維斯或海軍上將羅莎·庫蒂尼奧對安哥拉的貢獻）的情況下，我認為應(yīng)該突出強調(diào)原葡萄牙共產(chǎn)黨總書記阿爾瓦羅·庫尼亞爾的貢獻，因為葡萄牙共產(chǎn)黨明確的反殖民主義傾向、共產(chǎn)黨人在結(jié)束戰(zhàn)爭和反對新殖民主義陰謀的大規(guī)模民眾動員中所發(fā)揮的作用；他以在臨時政府中就非殖民化進程展開的激烈爭斗而對臨時政府本身產(chǎn)生的堅定個人干預(yù)以及他與葡萄牙殖民地解放運動領(lǐng)導(dǎo)人編織的密切的國際主義友誼關(guān)系。
美國、英國和其他歐洲列強對革命及其對葡萄牙殖民地的影響有何反應(yīng)？
葡萄牙法西斯政權(quán)是北約的創(chuàng)始國之一，其近半個世紀的長期統(tǒng)治和長達13年的殖民戰(zhàn)爭都得益于帝國主義對薩拉查和卡埃塔諾政府的支持。殖民主義是該國落后的重要原因，外國大資本公司從殖民剝削中獲取了超額利潤。
毫無疑問，四月革命本身就是對國家主權(quán)和獨立的肯定，但從一開始就遭到了美國、北約和歐洲資本主義大國的敵視。
美帝國主義（亨利-基辛格（Henry Kissinger）和弗蘭克-卡盧奇（Frank Carlucci）大使的積極干預(yù)）和歐洲社會民主黨對革命的干涉和陰謀尤其嚴重，馬里奧·蘇亞雷斯和社會黨在這場陰謀中所扮演的角色是臭名昭著的。
（北約的）海軍艦隊停泊在里斯本附近。北約沒有進行直接軍事干預(yù)，是因為在國際層面上，蘇聯(lián)和社會主義國家的權(quán)威和聲望與當時歐洲的緩和氣氛一起形成了有利的力量對比，這一點在歷史性的赫爾辛基會議上得到了體現(xiàn)。葡萄牙先后加入歐共體和歐盟的公開目的是將葡萄牙捆綁在壟斷的歐洲之中，而葡萄牙共產(chǎn)黨一直在與這種局面作斗爭，并將繼續(xù)與之斗爭，為另一個由主權(quán)國家和平等權(quán)利、和平、進步與合作組成的歐洲而奮斗。
您如何看待這場革命對歐洲、非洲和整個全球南部解放斗爭的持久意義和遺產(chǎn)？
四月革命在國際上產(chǎn)生了巨大反響。正如葡萄牙共產(chǎn)黨一貫申明的那樣，它證實了這一事件，強調(diào)革命不存在“模式”。真正的社會革命遵循一般規(guī)律，包括人民群眾的決定性作用，但總是有原創(chuàng)性和不可預(yù)見的因素。作為全球工人和人民解放進程的一部分，葡萄牙革命在1970年代見證了偉大的革命變革，葡萄牙革命與所謂的“歐洲共產(chǎn)主義”論調(diào)分道揚鑣，極大地推動了民族解放斗爭，即南部非洲人民的斗爭。
為什么慶祝革命50周年對共產(chǎn)黨來說如此重要？
（2024年4月25日，在里斯本卡爾莫廣場慶祝康乃馨革命50周年期間，數(shù)千人高唱民歌“Grandola，Vila Morena”。這首歌曲通過國家廣播電臺播出，向軍隊發(fā)出了反法西斯起義開始的信號。|阿曼多·弗蘭卡/美聯(lián)社）
從一開始，這就是一個關(guān)于記憶和歷史真相的問題，一個知道我們從哪里來、要到哪里去的問題。我們慶祝“4·25 ”事件50周年不是回顧過去，而是展望未來，與粉飾法西斯主義、抹殺工人和共產(chǎn)黨人為推翻獨裁政權(quán)而進行的英勇斗爭的作用、否認革命本身的重要性和解放意義的歷史修正主義作斗爭。最重要的是，要滿懷信心地在四月革命開辟的道路上繼續(xù)前進，忠實于其價值觀，為建立一個擺脫資本剝削和壓迫的新社會而奮斗。
您認為要完成康乃馨革命所開啟的計劃，是否有必要進行另一場革命？
?。ò柊椭Z·努內(nèi)斯，資深政治家、葡萄牙共產(chǎn)黨黨員，也是1974年4月25日事件的直接參與者。|葡萄牙共產(chǎn)黨）
葡萄牙共產(chǎn)黨當前的綱領(lǐng)“先進的民主，葡萄牙未來的四月價值觀”在四月革命的歷史延續(xù)中占有一席之地，并與葡萄牙現(xiàn)階段的社會主義斗爭相吻合。
正如該綱領(lǐng)所述：“葡萄牙共產(chǎn)黨向葡萄牙人民提出的先進民主旨在解決目前存在的許多最嚴重的問題。但是，消滅資本主義剝削，普遍有效地消除歧視、不平等、不公正和社會問題，是只有社會主義革命才能完成的歷史任務(wù)。”
阿爾巴諾·弗萊雷·努內(nèi)斯1941 年出生于葡萄牙阿加尼爾附近的塞拉多阿蘇爾 (Serra do Açor)，很早就隨家人搬到了葡萄牙首都里斯本。正是通過學(xué)生斗爭，他開始逐漸走上政治道路，開始了他的政治活動——1962年的學(xué)術(shù)危機是關(guān)鍵時刻。1962年至1963年間他擔(dān)任高等技術(shù)學(xué)院學(xué)生會主席，并于1962年加入葡萄牙共產(chǎn)黨。1963年至1964年間（先是臨時性的，然后當選），他擔(dān)任協(xié)會間會議（RIA）部長一職。由于參加學(xué)生運動，他被里斯本大學(xué)開除，隨后定居波爾圖。1965年，他成為了葡萄牙共產(chǎn)黨的一名黨員。他是共產(chǎn)主義學(xué)生聯(lián)盟（UEC）的創(chuàng)始執(zhí)行委員。1973至1975年間，他還是里斯本地區(qū)組織（DOR）理事會成員。1974年至2016年，他是葡共中央委員會成員，1976年至2004年負責(zé)國際部工作。自1988年以來，他一直是葡共中央委員會政治委員會和秘書處成員。他還是1932年創(chuàng)辦的葡萄牙共產(chǎn)黨理論刊物《戰(zhàn)斗者》（O Militante）的負責(zé)人。自2016年以來，他一直是葡萄牙共產(chǎn)黨中央監(jiān)察委員會成員。
「 支持烏有之鄉(xiāng)！」
烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運行與維護。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號
