改寫沙石網友的《守望》
這幾天經常琢磨如何寫歌詞,因為8月11日看到沙石網友在烏有之鄉上為《守望》這首歌詞征曲。
【zabgfg1124】網友對歌詞的意見是:“第三段應該寫期望與奮斗。”
對于歌詞《守望》,筆者有以下意見:
一、題材很好,但是似乎原文不太適合譜成可以傳唱的歌曲,所以用詞最好簡練一些。
二、寫了“一代人”,而筆者認為,這個題材其實可以寫“兩代人”甚至“三代人”,效果會更好。
三、也是最重要的一點,筆者以為,這首歌的標題,也就是中心詞,選錯了。用“守望”的話,不可避免地會導向悲觀,就算在結尾強調“沒有留戀沒有憂傷只有堅強”,也還是顯得很乏力——因為作者必須照顧到“記憶”、“歲月”、“陌生”、“面目全非”、“老槐樹”等詞所引出的“守望”這個中心詞,不然,就文不對題了。
或許是“不識廬山真面目,只緣身在此山中。”——沙石沒有注意到自己寫的歌詞里,其實“隱藏”著一個極好的中心詞,那就是“路”。
來看一下《守望》的第一段內容:
“我沿著記憶的小路流浪
尋找你丟失在歲月里的模樣
在一條條陌生的街道上踽踽而行
在一座座豪華的別墅前徘徊彷徨
冬天的風陪伴著我
尋遍了每一個角落
一切都已面目全非
只有那棵老槐樹
孤零零的還在路旁守望”
“走”和“路”其實貫穿著整個第一段以及后面的最三段。筆者以為,只要把標題由《守望》改成《路》,并以“走”和“路”為主線對內容進行調整,就可以使整首歌豁然開朗。
以下是筆者改寫沙石的《守望》而成的《路》:
《路》
原詞:沙石
改寫:滌蘋
沿著記憶的小路流浪
尋找失落歲月的模樣
在那陌生街道上徘徊
只有寒冬的風伴著我
走遍這里每一個角落
在奢華的別墅前彷徨
一切都已經面目全非
唯有那棵老松認得我
父輩的工廠 無憂的童年
仿佛就近在眼前 轉瞬又遠在天邊
人還在 路就在
不要信什么從頭再來
不用悲傷 不用留戀
也別說我們一無所有
向前看 啟征程
人間正道是滄桑
筆者把“那棵老槐樹”替換成“那棵老松”,是為了配合上文中的“寒冬的風”,而且“守望”這條線也切斷了,還請沙石見諒。
此外,既然改用“路”為中心詞,那第二段的內容就需要進行壓縮了,但是得突出重點,也就是前面提到過的要寫“兩代人”甚至“三代人”。
在第三段也就是最后一段開頭,順勢批判了十多年前某歌的唯心主義。
結尾部分參考了國際歌的歌詞,并引用了毛主席的名句。
歡迎批評。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
守望
(堅強、深沉、憂郁)
我沿著記憶的小路流浪
尋找你丟失在歲月里的模樣
在一條條陌生的街道上踽踽而行
在一座座豪華的別墅前徘徊彷徨
冬天的風陪伴著我
尋遍了每一個角落
一切都已面目全非
只有那棵老槐樹
孤零零的還在路旁守望
這是我曾生活過的地方
陽光下聳立著我們的工廠
高大的車間里機床飛轉鍛錘鏗鏘
晴朗的藍天下歌聲嘹亮笑聲朗朗
春風伴隨著我們啊
迎來了初升的太陽
燃燒起火紅的激情
騰升起人間輝煌
鍛打出共和國鐵的脊梁
我在哭泣的寒風中離去
沒有留戀沒有憂傷只有堅強
在一條條陌生的街道上踽踽而行
在一座座豪華的別墅前徘徊彷徨
這已是另一個世界
是堆滿金錢的天堂
一切已不屬于我們
只有那棵老槐樹
孤零零的還在路旁守望
作者:沙石
2011年7月22日
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!