四月二十七日，最高人民檢察院召開新聞發布會，通報了云南省第一人民醫院原院長王天朝收受他人財物，共計現金人民幣3500萬元以及房產100套、停車位100個。聽到這條消息我已經不奇怪了，我早就對這種大搞私有化而又大反私有觀念、大量制造糞坑而又拚命打蒼蠅式的反腐不感興趣了，我感興趣的倒是過去因多蓋兩套房就被停職的傳聞了，那是1971 年美中友好協會會長韓丁先生與周恩來總理談文革時的一段對話所披露的故事：

　　韓丁先生問周總理：文革的大方向是反對走資本主義的道路。對嗎?

　　周恩來回答：是的。沙石峪給我們提供了一個例子。它本來是一塊不毛之地，除了石頭以外，什么也沒有。如今沙石峪人民在那兒耕作的泥土都是從別處運來的。我到那兒兩三次。在文化大革命的六年中，沙石峪起了很大的變化。那兒的前黨支部書記是農民出身，曾經做過乞丐，逃荒到了那兒。他領導人民開山造田。從土改起，通過社會主義合作社，到公社建立止，他在生產斗爭的各個時期都領導沙石峪取得了巨大的發展。

　　雖然這個人從一開始就當領導，但由于勝利使他沖昏了頭腦，他的思想被腐蝕而停留在某個階段。在一九六六年文化大革命以前，整個沙石峪就只有他自己的兩個孩子上大學。這是一種特殊待遇，而這兩個孩子的行動也表現出了他們是特殊的。文化大革命開始時，這使人們非常不滿。大隊隊員起來造反，反對他的領導，我們支持群眾的革命行動。群眾還反映了這樣的意見。當這個村子開始蓋房子時，規定每家造兩套。這個大隊長已有了兩套，但他又給自己多造兩套。一九六六年五月，當我和阿爾巴尼亞部長會議主席謝胡到那兒去時，我發現了這個情況。我奇怪大隊長的房子怎么會比別人的大出兩倍。在緊接而來的熱潮中，人們揭發了這件事，指責他們的大隊長砍了村里的樹替自己蓋房子。

　　人們指責他這兩件事是十分嚴肅的。大家把他從辦公室轟出來，撒了他的黨書記的職位。這是正確的。人們又進一步要把他清除出黨，但這必須得到遵化縣委的同意。六六年冬到六七年間，我第二次去遵化縣時，聽說他們還未決定他的黨籍問題。在他的案件仍在考慮期間，他像大隊別的社員一樣勞動，要他干什么，他就干什么。然后在一批二斗三改造的運動中和在整黨運動時期，他們決定保留他的黨籍。最近我聽說，人們決定恢復他的大隊黨支部書記的職務。因為他曾經砍了村里的樹去為自己蓋房子——也就是說，他會為了私利濫用公共財產——那四套房屋已被沒收作為公用。我不知道現在這個問題解決了沒有。

　　你如果到這樣一個地方去，你就應當在那兒住上幾天，設法了解整個過程。在文化大革命中，像這樣的事件是非常普遍的。甚至在士地改革和社會主義革命最早實行的、已做好大量工作的地方，領導仍有時不免會犯錯誤。由此可見，在某些地方，在某些情況下，如果民主集中制掌握不好，如果人民不適當地監督領導人，如果不是真正走群眾路線，特權就會興起，那么一個黨書記，就會變成土皇帝或地頭蛇。他可以欺騙群眾，要大家不顧私利，但他自己卻成為一個官僚主義者，而且開始走資本主義道路的“萌芽”。所以文化大革命是完全必要的。必須將它進行到底。而且還不能只進行一次。也許我們這一代人只見到一次，但這兒的這些年輕人(指著韓倞和弗萊德*埃恩斯特)可能再見到另一次。他們將有權參加。

　　在資本主義圍堵我們時，由于中國這樣大，這些問題是不可能在一次運動中得到解決的。最近，阿爾巴尼亞的同志們認識到了這一點。他們說：“阿爾巴尼亞處于資本主義國家的包圍中，而且有資本主義復辟的危險。”他們認識到，在整個社會主義時期內，階級斗爭不會停止。接受這種想法的人已經有相當多了。在中國，要幾億人民明白這個理論需要時間、教育和實踐。

　　韓丁：人們是否需要在實踐中獲得考驗呢?

　　周：是的。人人都必須受到考驗。就拿河北南部丁陸谷大隊呂玉蘭的事來說吧。她十五歲就當上了大隊青年團書記。十八歲入黨并當上她所屬大隊的黨支書。二十歲被選為勞動模范。在文化大革命期間，紅衛兵組織不相信勞動模范，并認為他們大都是假的。由于當時學校暫時停課，許多紅衛兵就到她大隊去煽動。他們貼出了大字報：“打倒呂玉蘭”。當時城里的學生和當地的青年召集了許多批判會反對呂玉蘭。她通過了道道關口。但她站得穩，后來被選為黨支書。她參加了九大，被選入中央委員會。現在河北省委代表大會選了她當副書記。她現在只有二十八歲。

　　我們中央委員會的另一位成員、候補委員紀登奎，是河南省委書記。在文化大革命中，造反派反對他的斗爭有一百多次。他們打他，還叫他“坐飛機”。但他經受了考驗。他不是走資派，他是毛主席革命路線的擁護者，所以在九大上他當選為中央委員會候補委員，他是年輕的委員之一，沒有一個領導干部沒有經過這樣的沖擊。

　　注：韓丁，原名威廉·辛頓(Willam　Hinton)，出生于1919年2月2日，美國賓夕法尼亞州雷丁鎮人。早年畢業于康奈爾大學，1948年，以觀察員身份隨學校土改工作隊來到山西省潞城縣張莊村(今屬長治市郊區馬廠鎮)親歷半年土改，深入考察，寫出了著名的《翻身——中國一個村莊的革命紀實》一書。

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號