【原編者按】
2024年11月6日,《工人世界》登載了解放巴勒斯坦人民陣線(PFLP)和哈馬斯組織對2024年美國總統選舉結果發表的聲明。兩組織指出,特朗普的勝選將進一步加劇美國對巴勒斯坦的不友好政策;同時,民主黨失利是其支持以色列軍事行動的必然結果。聲明中,解放巴勒斯坦人民陣線與哈馬斯呼吁支持者向新一屆政府施壓,以改變其對巴勒斯坦問題的立場。
解放巴勒斯坦人民陣線和哈馬斯對美國大選結果發表聲明
解放巴勒斯坦人民陣線
唐納德·特朗普的勝利將強化美國的反巴勒斯坦政策路線,而民主黨的失利是其直接參與猶太復國主義種族滅絕戰爭的結果。
解放巴勒斯坦人民陣線申明,特朗普和共和黨在美國大選中的勝利并不意味著美國歷屆政府對巴勒斯坦人民及其正義事業采取的敵對態度發生真正的改變。
共和黨和民主黨沒有根本區別:兩黨都支持猶太復國主義,并通過政策和無限制的軍事和外交支持且參與了針對我們人民的種族滅絕戰爭。
我們的人民從來沒有把希望寄托在民主黨或共和黨的任何候選人身上,因為我們從來沒有看到美國政府的政策發生任何積極變化,這些政策始終與猶太復國主義保持一致,并為其提供了軍事資金和各種形式的政治、法律和外交保護。
民主黨的失敗是其與猶太復國主義實體勾結的必然結果:它拒絕巴勒斯坦人民、巴勒斯坦社區以及美國的阿拉伯和穆斯林社區的支持者要求結束加沙種族滅絕戰爭的呼吁,而且繼續支持對我們人民的侵略。
如今,民主黨正在為忽視這些要求付出代價。我們人民陣線并不期待特朗普政府會做出任何積極改變;相反,按照我們的預測,共和黨政府針對我們人民的敵對政策將繼續升級,一系列政策將完全偏向猶太復國主義運動。
我們呼吁巴勒斯坦人民的支持者以及在美國支持我們事業的運動、組織和團體繼續對美國新政府施壓,以終止美國對猶太復國主義的支持。
與加沙站在一起的民眾運動和學生運動以及各種小黨派的崛起讓我們看到了一線希望,它們或許會使美國對我們事業的立場發生微小轉變。
哈馬斯
鑒于唐納德·特朗普在美國大選中獲勝,我們伊斯蘭抵抗運動——哈馬斯聲明如下:
1.我們對美國新政府的立場將取決于其對巴勒斯坦人民及巴勒斯坦人民合法權利和正義事業的立場和實際行動。
2.令人遺憾的是,自1948年巴勒斯坦被占領以來,歷屆美國政府都對巴勒斯坦事業持消極態度,他們一直在各個領域支持猶太復國主義占領者。而前任美國政府則走上了袒護占領和侵略的道路,他們為猶太復國主義戰犯提供政治和軍事掩護,使其得以繼續實施現代史上最可怕的種族滅絕行為,還鞏固了美國政府作為殺害成千上萬巴勒斯坦人民(包括兒童、婦女和老人)的同謀角色。
3.我們呼吁停止對猶太復國主義占領的盲目偏袒,盡力制止針對加沙和約旦河西岸巴勒斯坦人民的滅絕戰爭和侵略,制止對黎巴嫩人民的侵略,停止為猶太復國主義實體提供軍事支持和政治掩護,并承認巴勒斯坦人民的合法權利。
4.我們敦促當選的美國總統傾聽猶太復國主義侵略加沙一年多以來美國社會內部反對占領和種族滅絕、要求停止對猶太復國主義實體的偏袒的呼聲。
5.新一屆美國政府必須明白,巴勒斯坦人民將繼續直面令人憎惡的猶太復國主義占領,不會接受任何有損于巴勒斯坦人民所享有的自由、獨立、自決以及建立以圣城為首都的獨立巴勒斯坦國的合法權利的道路。
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!