內容提要：2024年3月10日，美國幾個媒體報道，眾議員提出了《讓受疫苗傷害的美國人獲得法律授權法案》。這個法案將解除疫苗制造藥企的保護盾牌，允許美國人起訴COVID-19疫苗制造商。本文介紹了這個法案的內容。
關鍵詞：法案 COVID-19 眾議院 制藥企業
美國媒體發表文章，報道議員提出的法案
2024年3月10日，《自然新聞》網（NaturalNews.com）、《新聞靶子》網（NewsTarget.com）和《疫苗新聞》網（Vaccines.news），同日發表文章“New House bill would allow to Americans to sue manufacturers of COVID-19 vaccines for adverse events and deaths”，中文為《新的眾議院法案將允許美國人就疫苗造成的死亡和其它不良事件起訴新冠疫苗制造商》，簡稱《起訴疫苗制造商的法案》，作者Ava Grace（阿娃·格蕾絲）；參考文獻[1]、[2]、[3]。
文章說，眾議員奇普·羅伊（Chip Roy）提出了一項法案，該法案將解除疫苗制造大型藥企的保護盾牌，允許美國人對于疫苗相關的死亡和其它不良事件，起訴COVID-19疫苗制造商，獲得賠償。
關于大型藥企和美國聯邦政府互相勾結，強制美國人接種疫苗的文章見參考文獻[4]。
文章《起訴疫苗制造商的法案》不長。我們全文翻譯它。小標題是筆者所加。
眾議員奇普·羅伊提出《責任法案》
德克薩斯州共和黨眾議員奇普·羅伊（Chip Roy）提出了一項法案，該法案將允許美國人通過取消保護疫苗制造商的責任盾牌，起訴新型冠狀病毒（COVID-19病毒）疫苗制造商造成的與疫苗相關的死亡和其它不良事件。
羅伊說，國會通過《讓受疫苗傷害的美國人獲得法律授權法案》（簡稱《責任法案》）是必要的，因為美國人“應該為侵犯他們個人醫療自由的行為伸張正義，那些受到醫療傷害的人應該得到賠償。”
根據該法案的《摘要》，《責任法案》將“允許那些接種了誤導性宣傳的疫苗的美國人，通過聯邦授權對他們的傷害提起民事訴訟”。
【相關新聞：針對阿斯利康（AstraZeneca）的COVID疫苗賠償索賠總額超過1億美元，見參考文獻[5]】
“這些疫苗制造商是單方面獲得緊急使用授權的。該授權沒有經過正常的美國食品和藥物管理局（Food and Drug Administration，FDA）批準程序，”《摘要》繼續說道。
“疫苗造成的損害和死亡需要問責。這項立法是糾正這些不公正現象和為更負責任的未來鋪平道路的一個重要里程碑。這項立法對于追究疫苗制造商的責任至關重要，”兒童健康保護（Children’s Health Defense）協會會長瑪麗·霍蘭德（Mary Holland）說。
法案提議取消對大型藥企的聯邦責任保護
《責任法案》取消對 COVID-19 疫苗制造商的聯邦責任保護的方式是，取消2005年通過《公共準備和應急準備法案》（Public Readiness and Emergency Preparedness Act，簡稱《PREP 法案》）對大型藥企的保護措施。
《PREP法案》保護醫藥制造商和管理疫苗的人免于承擔責任。這種保護已擴展到COVID-19疫苗的制造商，唯一的例外是因“故意不當行為”造成的死亡或重傷。
根據衛生與公眾服務部的說法，即使實際上他們沒有受到保護，他們也可以合理地相信自己受到保護。
除了取消所謂的責任盾牌外，《責任法案》還保留了受傷害的美國人獲得預先存在的賠償計劃（例如國家疫苗傷害賠償計劃）的權力。這種權力將具有追溯力，允許在《責任法案》通過之前接種疫苗和受傷害的美國人提起訴訟。
羅伊在聲明中說：“政府和公共衛生機構為應對COVID-19疫情而做了一系列濫用職權行為，這將在未來幾年繼續影響美國人民，”他在聲明中表示，他希望該法案通過，從而“取消對COVID-19疫苗制造商的聯邦責任保護，并賦予受傷害的美國人獲得賠償的權力。”
羅伊說：“幾億美國人因受欺騙性宣傳和害怕失去生計而被迫接種疫苗。許多人因接種疫苗而受到傷害，但他們沒有獲得賠償。現在是受疫苗傷害的美國人獲得賠償的時候了。”
參考文獻：
[1] Ava Grace: “New House bill would allow to Americans to sue manufacturers of COVID-19 vaccines for adverse events and deaths”, NaturalNews.com, March 10, 2024. Link:
https://www.naturalnews.com/2024-03-10-new-bill-americans-sue-manufacturers-covid-vaccines.html
[2]. Ava Grace: “New House bill would allow to Americans to sue manufacturers of COVID-19 vaccines for adverse events and deaths”, NewsTarget.com, March 10, 2024. Link:
https://www.newstarget.com/2024-03-10-new-bill-americans-sue-manufacturers-covid-vaccines.html
[3] Ava Grace: “New House bill would allow to Americans to sue manufacturers of COVID-19 vaccines for adverse events and deaths”, Vaccines.news, March 10, 2024. Link:
https://www.vaccines.news/2024-03-10-new-bill-americans-sue-manufacturers-covid-vaccines.html
[4] Laura Harris: “Big Pharma and Big Gov’t CONCEALED heart damage caused by COVID-19 injections to push vaccine mandates”, NaturalNews.com, November 1, 2023. Link:
https://www.naturalnews.com/2023-11-01-big-pharma-big-govt-concealed-vaccine-damage.html
[5] Zoey Sky: “COVID vaccine compensation claims totaling over $100M lodged against AstraZeneca”, NaturalNews.com, January 29, 2024. Link:
https://www.naturalnews.com/2024-01-29-covid-vaccine-compensation-claims-lodged-against-astrazeneca.html
「 支持烏有之鄉！」
烏有之鄉 WYZXWK.COM
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
